Aline explica termo “Pomba Suja” após repercussão no BBB 25

Debate sobre a expressão

Vinicius Nascimento esclareceu, na madrugada desta quarta-feira (19/3), o significado da expressão “pomba suja”, usada por ele para se referir a Renata e Eva durante o Sincerão de segunda-feira (17). O participante explicou o termo após Vitória Strada questionar a fala. “Pomba suja é pesado, eu achei”, disse a atriz.

“Pomba suja é quando a pessoa faz coisa errada”, afirmou Vinicius ao tentar justificar o uso da expressão.

Diferenças regionais

Guilherme, que acompanhava a conversa, acrescentou que o termo pode ter diferentes significados dependendo da região – em algumas regiões, a expressão é mais pejorativa. “Pomba suja tem vários sentidos. A pomba, lá onde eu moro, é a pomba.”

Aline então saiu em defesa de Vinicius. “Gente, não é pesado. A pomba é aquela mulher de baixo astral, que procura problema fora de hora”, comentou. Mas ela concordou que a interpretação pode ser ampla.

“Tem vários significados. Vitória, presta atenção na aula de baianês. Pomba suja pode ser a pessoa que é baixo astral; a pessoa que faz coisa errada; a pessoa que é ardilosa, que fica na mutreta, na cocó, que age pelas costas; pode ser aquela mulher que fica à espreita e tem os homens lá e ela aqui [sensualizando] e os caras tão ‘porra, vou pegar aquela pomba suja’. Podem ser várias coisinhas!”

Pessoa ordinária

A ex-policial baiana seguiu explicando como outro termo que eles usaram pode ser interpretado. “Pessoa ordinária pode ser uma pessoa falsa, mentirosa, cara de pau… Uma pessoa, como posso dizer, espertinha, sabe? Mas ‘ordinária’ jamais será um xingamento, gente. Esse negócio de regionalismo é uma coisa que pega muito, porque as pessoas não entendem o contexto das expressões”, afirmou.

“Que nem o ‘calma, calabreso’ ano passado”, lembrou Guilherme.

Aline explicou os variados significados da expressão "pomba suja", utilizada por Vinícius contra Eva e Renata #BBB25 pic.twitter.com/4J7b0JvPAg

— Ju Nogueira (@junogueirajc) March 19, 2025