¿Qué significa eternauta y por qué se llama así la nueva serie de Netflix?

Quienes no están familiarizados con la historia han comenzado a preguntarse qué significa eternauta, el título de la nueva serie de Netflix

May 3, 2025 - 06:47
 0
¿Qué significa eternauta y por qué se llama así la nueva serie de Netflix?

What is The Eternaut, the new Netflix series based on an Argentine comic, about?

El Eternauta, la adaptación de la icónica historieta argentina de ciencia ficción, por fin llegó a Netflix. La serie no ha decepcionado a los fans y ya se encuentra dentro de las más vistas de la plataforma de streaming; sin embargo, quienes no están familiarizados con la historia han comenzado a preguntarse qué significa eternauta. Si eres uno de ellos, aquí te decimos el significado de este curioso término y por qué fue escogido como título para esta obra.

¿Qué significa eternauta?

El término eternauta tiene un trasfondo más profundo de lo que podrías pensar. No es una simple palabra, pues incluso vaticina lo que ocurrirá en la historia y con los personajes que aparecen en ella, por lo que resulta ser una construcción repleta de sentido.

LEE TAMBIÉN Netflix lanza nueva opción de subtítulos; ¿qué incluye y cómo activarla?

Pero entonces, ¿qué significa eternauta? Para entender su significado, hay que descomponer la palabra. Por un lado tenemos el término “eter”, que hace alusión a lo eterno, es ecir, que no tiene principio ni fin. Por otra parte, está “nauta”, una palabra proveniente del griego nautēs, que significa navegante o viajero.

Por lo tanto, eternauta podría traducirse como “viajero de la eternidad” o “navegante del tiempo”, algo que podría representar a una persona que transita por diferentes etapas marcadas por el dolor y la resistencia. Quienes ya vieron la serie o leyeron la historieta saben que el título no es coincidencia, pues tanto el protagonista como el resto de los personajes buscan resistir y aferrarse a la vida en una isla desierta, mientras enfrentan un peligro que amenaza su existencia.

¿De qué trata la serie de Netflix El Eternauta?

La serie, creada y dirigida por Bruno Stagnaro, con guion coescrito junto al actor y escritor Ariel Staltari, narra la historia de un grupo de sobrevivientes tras una nevada tóxica que arrasa con todo. En una ciudad como Buenos Aires, donde la nieve solo ha caído tres veces en su historia registrada, los copos comienzan a descender de forma inesperada, cubriendo las calles con una belleza tan hipnótica como aterradora.

Pero este fenómeno meteorológico esconde una amenaza mortal: los copos matan al instante a quien los toca, provocando una tragedia de escala masiva. En medio del caos, surge una gran incógnita: ¿de dónde viene esta amenaza y qué otros horrores podrían estar por venir? Entre los pocos que quedan con vida, un hombre llamado Juan Salvo toma la decisión de enfrentar esta fuerza invisible.

¿Cuántos capítulos tiene la serie El Eternauta?

La serie cuenta con seis episodios, los cuales ya están disponibles en Netflix.

LEE TAMBIÉN Merlina 2: ¿Qué actores regresarán a la serie? Esto dice Netflix

El Eternauta: elenco

Los actores que protagonizan esta producción argentina son:

  • Ricardo Darín
  • Carla Peterson
  • Cesar Troncoso
  • Andrea Pietra
  • Ariel Staltari
  • Marcelo Subiotto
  • Claudio Martínez Bel
  • Orianna Cárdenas
  • Mora Fisz

¿La serie El Eternauta está basada en un libro?

La serie se inspira en la novela gráfica del mismo nombre, creada por Héctor Germán Oesterheld Francisco Solano López. Originalmente, la obra fue publicada por entregas entre 1957 y 1959; posteriormente, fue reunida y editada en un solo volumen en 2015.

¿El Eterauta tendrá una segunda temporada en Netflix?

La serie apenas se estrenó y la plataforma de streaming ya confirmó que El Eternauta tendrá una segunda temporada. Directivos de Netflix afirmaron que la historia requiere una continuación, por lo que muy pronto habrá noticias sobre la próxima entrega de capítulos.

¿Cuándo se estrena la segunda temporada de El Eternauta en Netflix?

Hasta el momento, Netflix no ha revelado la fecha del posible lanzamiento de la segunda temporada de la serie; sin embargo, de comenzar a rodarse este año, podría llegar a la plataforma de streaming a finales de 2026 o en 2027.

⇒ SUSCRÍBETE A NUESTROS CONTENIDOS EN GOOGLE NEWS