The Bonnie Banks o' Loch Lomond
The Bonnie Banks o' Loch Lomond è una delle canzoni scozzesi più famose e amate, con radici nella storia e nella tradizione popolare della Scozia. Parla della ribellione giacobita del 1745-1746, quando le forze scozzesi fedeli alla Casa di Stuart combatterono contro l'esercito britannico; e parla di due soldati scozzesi catturati dopo la battaglia di Culloden, uno dei quali viene liberato mentre l'altro viene condannato a morte.Uno dei passaggi più commoventi è il ritornello, in cui il soldato che sta per essere giustiziato dice al suo compagno liberato: “Tu prenderai la strada alta e io prenderò la strada bassa, e arriverò in Scozia prima di te, ma io e il mio vero amore non ci incontreremo mai più sulle splendide rive del Loch Lomond”.Nella mitologia celtica, si credeva che le anime dei morti tornassero rapidamente nella loro terra natale. Per questo motivo, il “sentiero alto” si riferisce al percorso fisico attraverso il quale il soldato liberato sarebbe tornato in Scozia, mentre il “sentiero basso” simboleggia il viaggio spirituale del soldato giustiziato, la cui anima arriverà in Scozia prima del suo compagno, ma non incontrerà mai più la sua amata.The Bonnie Banks o' Loch Lomond è quindi un nostalgico addio alla Scozia che evoca la bellezza dei suoi paesaggi (in particolare il Loch Lomond, il lago che dà il nome alla canzone) e la tristezza di coloro che hanno dovuto partire, sia per la guerra, l'esilio o la morte. Il suo tono malinconico e profondamente nazionale l'ha resa una delle canzoni più iconiche del repertorio scozzese.
The Bonnie Banks o' Loch Lomond è una delle canzoni scozzesi più famose e amate, con radici nella storia e nella tradizione popolare della Scozia. Parla della ribellione giacobita del 1745-1746, quando le forze scozzesi fedeli alla Casa di Stuart combatterono contro l'esercito britannico; e parla di due soldati scozzesi catturati dopo la battaglia di Culloden, uno dei quali viene liberato mentre l'altro viene condannato a morte.
Uno dei passaggi più commoventi è il ritornello, in cui il soldato che sta per essere giustiziato dice al suo compagno liberato: “Tu prenderai la strada alta e io prenderò la strada bassa, e arriverò in Scozia prima di te, ma io e il mio vero amore non ci incontreremo mai più sulle splendide rive del Loch Lomond”.
Nella mitologia celtica, si credeva che le anime dei morti tornassero rapidamente nella loro terra natale. Per questo motivo, il “sentiero alto” si riferisce al percorso fisico attraverso il quale il soldato liberato sarebbe tornato in Scozia, mentre il “sentiero basso” simboleggia il viaggio spirituale del soldato giustiziato, la cui anima arriverà in Scozia prima del suo compagno, ma non incontrerà mai più la sua amata.
The Bonnie Banks o' Loch Lomond è quindi un nostalgico addio alla Scozia che evoca la bellezza dei suoi paesaggi (in particolare il Loch Lomond, il lago che dà il nome alla canzone) e la tristezza di coloro che hanno dovuto partire, sia per la guerra, l'esilio o la morte. Il suo tono malinconico e profondamente nazionale l'ha resa una delle canzoni più iconiche del repertorio scozzese.
