Воскресный выпуск. Звезда месяца: Джен Стерлинг
Переводная статья«Я была изначально «счастливой проституткой». Я играла её в 10 из 42 своих фильмов, и я играла её на телевидении и на сцене». Джен Стерлинг1940. Актриса Джен СтерлингЯ уже как-то рассказывал о замечательном грубоватом характерном актёр Поле Дугласе. Звезда этого месяца - настоящая жена Дугласа, Джен Стерлинг. Дуглас и Стерлинг были счастливы в браке с 1950 года до смерти Дугласа в возрасте 52 лет в 1959 году. Стерлинг сделала себе имя, играя дешёвых шлюх, жёстких дам и роковых женщин, которые часто танцевали на теневой стороне улицы. Она заняла там место вместе с Глорией Грэм, Одри Тоттер и Мари Виндзор как одна из лучших «плохих девчонок» кино. Но безжалостные интриги были не единственными в ее арсенале; она также могла быть довольно трогательной и очень смешной. Она была обладательницей премии «Золотой глобус» и номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана» за роль увядающей красавицы на борту самолета в мыльной опере в небесах под руководством Уильяма Уэллмана «Великий и могучий» (1954). Фильм был в некотором роде предшественником фильма «Аэропорт» (1970) с блестящим звёздным составом, в который входили Джон Уэйн, Клэр Тревор (еще одна эффектная «плохая девчонка», когда ей это было нужно), Ларейн Дэй, Роберт Стэк и Пол Келли.1940В отличие от бродяжек и крутых дам, которых Стерлинг обычно играла на экране, она родилась в богатой, социально известной семье Манхэттена, члены которой были потомками президентов Джона и Джона Куинси Адамсов. Она получила образование в лучших частных школах, прежде чем ее родители развелись, а ее мать снова вышла замуж за еще более богатого нефтяника. Семья переехала за границу в Бразилию, а затем в Лондон и Париж, где у Джен и ее младшей сестры Мими были частные репетиторы. В Лондоне она посещала драматическую школу Фэй Комптон, прежде чем вернуться на Манхэттен в 17 лет с сильным британским акцентом и жгучим желанием покорить Бродвей. Используя сценические имена Джейн Эдриенс и Джейн Стерлинг, она дебютировала на Бродвее в январе 1938 года в комедии «Рожденный холостяком», хите, который шел в течение года. Большую часть 1940-х годов она провела на Бродвее, играя в таких пьесах, как «Когда мы были женаты», «Изрезанный путь», в которой участвовал Спенсер Трейси, и «Настоящий смех» Ноэля Кауарда с Клифтоном Уэббом. . Кинодебют Джен Стерлинг состоялся в 1947 году под псевдонимом Джейн Дэриан в фильме «Биржевой магнат», в которой снялись двое ее будущих коллег по фильму «Великий и могучий», Джон Уэйн и Ларейн Дэй. Но вскоре, по настоянию Рут Гордон, она взяла себе новый псевдоним, став на этот раз Джен Стерлинг. В следующем году она получила ключевую роль второго плана в престижном фильме Warner Brothers «Джонни Белинда», в котором снялась Джейн Уайман в своей удостоенной «Оскара» роли глухонемой, которая должна справиться с беременностью после изнасилования. Этот противоречивый фильм был основан на пьесе и был снят великим Жаном Негулеску, известным по фильмам с более легкими сюжетами, таким как «Как выйти замуж за миллионера» (1953) и «Три монеты в фонтане» (1954). Фильм, в котором также снимались Лью Эйрз, Чарльз Бикфорд и Агнес Мурхед, дал Стерлинг эффектную роль Стеллы МакКормик, жены насильника Уайман, которая в конечном итоге поступает правильно и в конце концов выносит правду на свет. Фильм имел огромный успех и получил 10 номинаций на премию «Оскар», включая номинации за актерское мастерство Уайман, Эйрз, Бикфорда и Мурхед. Вместо того чтобы извлечь выгоду из этого успеха, Стерлинг вернулась в Нью-Йорк и появилась в качестве замены в бродвейском хите «Рождённый вчера», пьесе, которая сделала звездой ее будущего мужа, Пола Дугласа. 1947Вернувшись в Голливуд, она изо всех сил пыталась вернуть себе импульс, полученный от «Джонни Белинда». За исключением получения содержательной роли «Смучи», которая делает невыносимой жизнь наивной молодой Элеанор Паркер в женской тюремной драме «В клетке» (1950), она сыграла в потоке невпечатляющих фильмов. Она была второй главной героиней после Алана Лэдда и Филлис Калверт в криминальной драме «Свидание с опасностью» (1950), играла с Робертом Уокером и Джоан Лесли в комедии «Шкипер удивил свою жену» (1950) и была затмена Джин Тирни и, особенно, Тельмой Риттер в «Брачном сезоне» (1951). В 1950 году Стерлинг вышла замуж за актёра Пола Дугласа. Это был ее второй брак после семилетнего союза с актером Джоном Меривэйлом в 1940-х годах. Пара была довольно странной, но это сработало. У них родился сын. В 1950-х годах они наконец появились вместе в фильме «Рождённая вчера», и отправились в турне гастрольной компании. 1947Мастерский режиссер Билли Уайлдер выбрал Стерлинг на роль, которая помогла ей определиться с выбором ролей. «Туз в рукаве» (1951) - сильный, если не циничный, фильм о прессе и безжалостных мерах, которые принимаются, чтобы удовлетворить все более алчный голод публики на шокирующие и сенсационные новости. В фильме снялся Кирк Дуглас в роли беспринципного репортёра, который пойдёт на все, чтобы продать матер
Переводная статья
«Я была изначально «счастливой проституткой». Я играла её в 10 из 42 своих фильмов, и я играла её на телевидении и на сцене». Джен Стерлинг

1940. Актриса Джен Стерлинг
Я уже как-то рассказывал о замечательном грубоватом характерном актёр Поле Дугласе. Звезда этого месяца - настоящая жена Дугласа, Джен Стерлинг. Дуглас и Стерлинг были счастливы в браке с 1950 года до смерти Дугласа в возрасте 52 лет в 1959 году. Стерлинг сделала себе имя, играя дешёвых шлюх, жёстких дам и роковых женщин, которые часто танцевали на теневой стороне улицы. Она заняла там место вместе с Глорией Грэм, Одри Тоттер и Мари Виндзор как одна из лучших «плохих девчонок» кино. Но безжалостные интриги были не единственными в ее арсенале; она также могла быть довольно трогательной и очень смешной. Она была обладательницей премии «Золотой глобус» и номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана» за роль увядающей красавицы на борту самолета в мыльной опере в небесах под руководством Уильяма Уэллмана «Великий и могучий» (1954). Фильм был в некотором роде предшественником фильма «Аэропорт» (1970) с блестящим звёздным составом, в который входили Джон Уэйн, Клэр Тревор (еще одна эффектная «плохая девчонка», когда ей это было нужно), Ларейн Дэй, Роберт Стэк и Пол Келли.

1940
В отличие от бродяжек и крутых дам, которых Стерлинг обычно играла на экране, она родилась в богатой, социально известной семье Манхэттена, члены которой были потомками президентов Джона и Джона Куинси Адамсов. Она получила образование в лучших частных школах, прежде чем ее родители развелись, а ее мать снова вышла замуж за еще более богатого нефтяника. Семья переехала за границу в Бразилию, а затем в Лондон и Париж, где у Джен и ее младшей сестры Мими были частные репетиторы. В Лондоне она посещала драматическую школу Фэй Комптон, прежде чем вернуться на Манхэттен в 17 лет с сильным британским акцентом и жгучим желанием покорить Бродвей. Используя сценические имена Джейн Эдриенс и Джейн Стерлинг, она дебютировала на Бродвее в январе 1938 года в комедии «Рожденный холостяком», хите, который шел в течение года. Большую часть 1940-х годов она провела на Бродвее, играя в таких пьесах, как «Когда мы были женаты», «Изрезанный путь», в которой участвовал Спенсер Трейси, и «Настоящий смех» Ноэля Кауарда с Клифтоном Уэббом.
.
Кинодебют Джен Стерлинг состоялся в 1947 году под псевдонимом Джейн Дэриан в фильме «Биржевой магнат», в которой снялись двое ее будущих коллег по фильму «Великий и могучий», Джон Уэйн и Ларейн Дэй. Но вскоре, по настоянию Рут Гордон, она взяла себе новый псевдоним, став на этот раз Джен Стерлинг. В следующем году она получила ключевую роль второго плана в престижном фильме Warner Brothers «Джонни Белинда», в котором снялась Джейн Уайман в своей удостоенной «Оскара» роли глухонемой, которая должна справиться с беременностью после изнасилования. Этот противоречивый фильм был основан на пьесе и был снят великим Жаном Негулеску, известным по фильмам с более легкими сюжетами, таким как «Как выйти замуж за миллионера» (1953) и «Три монеты в фонтане» (1954). Фильм, в котором также снимались Лью Эйрз, Чарльз Бикфорд и Агнес Мурхед, дал Стерлинг эффектную роль Стеллы МакКормик, жены насильника Уайман, которая в конечном итоге поступает правильно и в конце концов выносит правду на свет. Фильм имел огромный успех и получил 10 номинаций на премию «Оскар», включая номинации за актерское мастерство Уайман, Эйрз, Бикфорда и Мурхед. Вместо того чтобы извлечь выгоду из этого успеха, Стерлинг вернулась в Нью-Йорк и появилась в качестве замены в бродвейском хите «Рождённый вчера», пьесе, которая сделала звездой ее будущего мужа, Пола Дугласа.

1947
Вернувшись в Голливуд, она изо всех сил пыталась вернуть себе импульс, полученный от «Джонни Белинда». За исключением получения содержательной роли «Смучи», которая делает невыносимой жизнь наивной молодой Элеанор Паркер в женской тюремной драме «В клетке» (1950), она сыграла в потоке невпечатляющих фильмов. Она была второй главной героиней после Алана Лэдда и Филлис Калверт в криминальной драме «Свидание с опасностью» (1950), играла с Робертом Уокером и Джоан Лесли в комедии «Шкипер удивил свою жену» (1950) и была затмена Джин Тирни и, особенно, Тельмой Риттер в «Брачном сезоне» (1951).
В 1950 году Стерлинг вышла замуж за актёра Пола Дугласа. Это был ее второй брак после семилетнего союза с актером Джоном Меривэйлом в 1940-х годах. Пара была довольно странной, но это сработало. У них родился сын. В 1950-х годах они наконец появились вместе в фильме «Рождённая вчера», и отправились в турне гастрольной компании.

1947
Мастерский режиссер Билли Уайлдер выбрал Стерлинг на роль, которая помогла ей определиться с выбором ролей. «Туз в рукаве» (1951) - сильный, если не циничный, фильм о прессе и безжалостных мерах, которые принимаются, чтобы удовлетворить все более алчный голод публики на шокирующие и сенсационные новости. В фильме снялся Кирк Дуглас в роли беспринципного репортёра, который пойдёт на все, чтобы продать материал в газеты. Стерлинг играет жену несчастного шахтёра, застрявшего в обвале. Надеясь возродить свою угасающую карьеру, репортёр использует шахтёра как пешку в своей игре, соблазняя (и эксплуатируя) Стерлинг, чтобы гарантировать, что он получит то, что ему нужно. Хотя фильм был коммерческим провалом и стал мишенью для критиков - редкая вещь для Билли Уайлдера — это была одна из лучших работ Стерлинг. Она помогла определить ее экранный образ как морально скомпрометированной плохой девочки.
«Туз в рукаве» должен был вознести Стерлинг к славе, но по какой-то причине этого не произошло. Она начала появляться в главных женских ролях, но фильмы были не из приятных. Она снялась вместе с Рэем Милландом в глупой комедии «Ревень» (1951) о дикой кошке. Она издевалась над глухим боксёром Тони Кертисом в фильме «Плоть и ярость» (1952), неплохой спортивной драме, которая хорошо использовала ее образ плохой девчонки. Она также снялась в «Небе, полное Луны» (1952), проходном вестерне, в «Доле секунды» (1953), второсортном фильме-нуаре со Стивеном Макнэлли, в «Пони-экспрессе» (1953), стандартном вестерне, где она была указана после Чарлтона Хестона и Ронды Флеминг, послевоенной халтуре, в «Побеждённых» (1953), где она играет одну из своих многочисленных проституток (или, по крайней мере, бывшую проститутку) с Джоном Пейном и Колин Грэй, и криминальной драме «Моря Аляски» (1954), вместе Робертом Райаном в роли рыбака на Аляске. Только в вышеупомянутом фильме 1954 года «Высокий и могучий» она сыграла роль, действительно достойную ее таланта.

1948. Джен Стерлинг и Стивен Макнелли получают поздравления после свадьбы в сцене из фильма «Джонни Белинда»
Ей удалось снова засиять в фильме «Женская тюрьма» (1955), но, похоже, она покрывала старую территорию в поджанре «женская тюрьма». В фильме «Женская тюрьма» Стерлинг сыграла закалённую предводительницу банды, которая берет под свое крыло наивную новую заключенную (Филлис Такстер) и сцепляется рогами с жестокой надзирательницей, которую восхитительно сыграла Ида Лупино. Со временем фильм, в котором снялся великолепный актерский состав второго плана, включая Одри Тоттер, Клео Мур и Говарда Даффа, стал культовой классикой. В том же году она появилась в дрянной, перегруженной мелодраме «Женщина на пляже» о богатой пожилой вдове (Джоан Кроуфорд), влюбившуюся в пляжного жиголо (Джефф Чандлер), который возможно хочет убить ее. Стерлинг была весьма эффектна в роли ревнивого агента по недвижимости, влюбленного в Чендлера. Однако фильм был полностью украден Сесилом Келлауэйем и Натали Шафер, которые сыграли пожилых мошенников, сводящих Чендлера с пожилыми женщинами ради наживы.
Стерлинг блестяще сыграла роль жены Хамфри Богарта в жестокой боксёрской драме «Тем тяжелее падение» (1956), в которой также снимались Род Стайгер и Майк Лейн. Богарт умер через год после выхода фильма. В том же году она снялась в экранизации культового научно-фантастического романа Джорджа Оруэлла «1984» c Эдмондом О'Брайеном и Майклом Редгрейвом в главных ролях. Стерлинг сыграла злополучную жену О'Брайена, Джулию.

1949
К концу 1950-х годов Стерлинг начала чаще появляться на телевидении и в качестве приглашённой звезды снималась в таких шоу, как «Дом 90», «Шоу Лоретты Янг» и «Телевизионный театр Крафта». Она время от времени появлялась в таких фильмах, как «Самка» (1958), ультрамыльная драма, которая ознаменовала последнее появление в кино богини экрана Хеди Ламарр, «Кэти О» (1958), очаровательная драмеди с Дэном Дьюриа и Патти Маккормак, и «Тайна средней школы» (1959), эксплуатационный фильм, где Расс Тэмблин играл полицейского, который работает под прикрытием в старшей школе. «Тайна средней школы», к лучшему или к худшему, также помог миру открыть Мейми Ван Дорен. В 1959 году муж Стерлинг, Пол Дуглас, умер от сердечного приступа. Во многих отношениях его смерть ознаменовала решительный спад в ее карьере.

1950
К 1960-м годам ей выпадало мало главных женских ролей, и ее карьера значительно замедлилась. Она появлялась почти исключительно на телевидении — «Речная лодка», «Караван повозок», «Бонанза», «Альфред Хичкок представляет», «Правосудие Берка» и Mannix. Она дебютировала как певица в гастрольной компании мюзикла Коула Портера «Шёлковые чулки» в 1962 году. Она также появилась во второстепенных ролях в нескольких художественных фильмах, таких как не смотрибельная молодежная комедия «Любовь в вазе с золотыми рыбками» (1961) и криминальный триллер «Инцидент, или Случай в метро» (1967) с Тони Мусанте, Мартином Шином, Бо Бриджесом и Броком Питерсом. Она также вернулась на Бродвей в двух очень неудачных шоу, которые быстро закрылись. В 1968 году она начала изображать коварную «Мисс Фосс» в дневной мыльной опере «Путеводный свет». В 1969 году она завершила десятилетие, сыграв одну из своих последних главных ролей в малобюджетной драме The Minx о трех проститутках, которые записывают на плёнку свои сексуальные похождения в качестве шантажа. Удивительно, но Стерлинг не играла проститутку; она играла жену одного из мужчин.
К концу 1960-х годов она на некоторое время переехала в Лондон. Вернувшись в Штаты в 1970-х годах, она связалась с актером/режиссером Сэмом Уонамейкером. Она продолжила свою карьеру на телевидении, появляясь в ролях второго плана в «Медицинском центре», «Кунг-фу», «Маленьком домике в прериях», «Трое — это компания» и «Невероятный Халк». Она также появилась в популярном телевизионном фильме «Появление детей» (1976) с Дези Арназом-младшим и Эдриенн Барбо в главных ролях, а также в нашумевшем мини-сериале «Закулисье в Белом доме» (1979), изображая первую леди Лу Гувер. В 1981 году она появилась в роли жены Уолтера Мэттау в фильме «Первый понедельник октября» с Джилл Клейберг в главной роли в роли первой женщины-судьи Верховного суда. Ее последнее появление на телевидении состоялось в «Бэби-бум» (1988), неудачной телевизионной версии популярного фильма с Кейт Джексон, заменившей Дайан Китон. В шоу также снимался ее партнер, Сэм Уонамейкер.
После смерти Уонамейкера в 1993 году Стерлинг полностью ушла из общественной жизни. Однако она появлялась на кинофестивале Cinecon осенью 2001 года. В свои 80 лет она была такой же обаятельной и очаровательной, как и в своих фильмах. В декабре 2003 года сын Стерлинг и Пола Дугласа, Адамс, неожиданно скончался от сердечной недостаточности в возрасте 48 лет. Для Стерлинг это было слишком. 26 марта 2004 года, после плохого самочувствия и перелома бедра, Стерлинг скончалась в больнице Motion Picture and Television Hospital в Вудленд-Хиллз, Калифорния. Ей было 83 года.

1951. Алан Лэдд в роли Эла Годдарда и Джен Стерлинг в роли Доди в фильме «Свидание с опасностью»

1951. Кирк Дуглас и Джен Стерлинг катаются на колесе обозрения

1952. Джен Стерлинг в фильме «Небо, полное луны»

1952. Джен Стерлинг пытается накормить своего мужа, актера Пола Дугласа, во время церемонии вручения премии «Золотой глобус» в Лос-Анджелесе

1954. Актриса Джен Стерлинг показана в сцене из ее фильма «Человеческие джунгли», который был запрещен цензором Ллойдом Бинфордом, Мемфис, Теннесси

1954. Джен Стерлинг и Пол Дуглас в вестибюле театра на премьере фильма режиссёра Уильяма Уэллмана «Великий и могучий»

1954. Роберт Райан, Джен Стерлинг и Брайан Кит на рекламном портрете для фильма «Моря Аляски»

1955. Актриса Джен Стерлинг в сцене из фильма «Женская тюрьма»

1955

1956. Пол Дуглас и его жена, Джен Стерлинг, держат своего четырехмесячного сына Адамса на его крестинах в епископальной церкви Св. Фомы

1956. Эдмонд О'Брайен и Джен Стерлинг в кадре из первой экранизации романа Джорджа Оруэлла «1984»

1957. Дэн Дьюриа обращается к Джен Стерлинг в суде в сцене из фильма «Резня на Десятой авеню»

1958. Мейми Ван Дорен наблюдает из постели, как Джен Стерлинг успокаивает другую девочку в сцене из фильма «Тайна средней школы».

1958. Хеди Ламарр смотрит на Джен Стерлинг в сцене из фильма «Самка»