/2025/05/06/chercheurs-americains-la-france-leur-dit-welcome-6819a9a0df992543853565.jpg?#)
8 conseils pour planifier des projets e-learning multilingues
Si vous travaillez pour une organisation internationale, vous créez probablement des formations pour des apprenants du monde entier. Vous savez donc par expérience combien la conception et la diffusion d'une formation en ligne en plusieurs langues peuvent être chronophages. Mais ce n'est pas une fatalité ! Comme pour tout projet, plus vous anticipez, plus ce sera facile. Cet article vous aidera à identifier ce que vous devez savoir en amont (bien avant le début du développement !) pour traduire ou localiser efficacement votre module e-learning et garantir qu'il parle à vos apprenants quelles que soient leur culture et leur langue...
Si vous travaillez pour une organisation internationale, vous créez probablement des formations pour des apprenants du monde entier. Vous savez donc par expérience combien la conception et la diffusion d'une formation en ligne en plusieurs langues peuvent être chronophages. Mais ce n'est pas une fatalité ! Comme pour tout projet, plus vous anticipez, plus ce sera facile.
Cet article vous aidera à identifier ce que vous devez savoir en amont (bien avant le début du développement !) pour traduire ou localiser efficacement votre module e-learning et garantir qu'il parle à vos apprenants quelles que soient leur culture et leur langue...
Cet article vous aidera à identifier ce que vous devez savoir en amont (bien avant le début du développement !) pour traduire ou localiser efficacement votre module e-learning et garantir qu'il parle à vos apprenants quelles que soient leur culture et leur langue...
