_pais-valencia.jpg?v=63912107965)
Un reguero de hormigas que cargan 1000 veces su peso, de Urbaniak y Filippi: gran festival
Aquí las hormigas salen en procesión y sobre el esplendor de una cenefa verde como una alfombra continua recorren de izquierda a derecha, al modo de grandes letras, tipos anómalos de una vieja imprenta, el paisaje horizontal del libro. Es como si el lector se hubiera tumbado en el césped. Y el texto, breve, manuscrito,... Leer más La entrada Un reguero de hormigas que cargan 1000 veces su peso, de Urbaniak y Filippi: gran festival aparece primero en Zenda.
Si una palabra puede definir un álbum como Un reguero de hormigas que cargan 1.000 veces su peso esa palabra es festival. Concebido como un cortejo lúdico que en el discurrir de las dobles páginas apaisadas muestra el desfile de los insectos protagonistas, un humor festivo recorre sus páginas y el disparate consigue el fruto sin edad de la risa. La osadía de la obra de Loïc Urbaniak y Baptiste Filippi casa con las retahílas infantiles (se presenta como una variante plástica de aquéllas) pero también con el humor de las enumeraciones caóticas de la vanguardia. Satisface la gula plástica de los ojos del adulto que asiste al carnaval y fascina a los niños, que siempre vieron en las hormigas un circo próximo, el espectáculo de la fuerza, el asombro de lo increíble, el prodigio de la coordinación (y lo insondable de un mundo oculto bajo tierra, misterioso y diminuto).
Aquí las hormigas salen en procesión y sobre el esplendor de una cenefa verde como una alfombra continua recorren de izquierda a derecha, al modo de grandes letras, tipos anómalos de una vieja imprenta, el paisaje horizontal del libro. Es como si el lector se hubiera tumbado en el césped. Y el texto, breve, manuscrito, guía el desfile fantasioso donde las hormigas monstruosas (la variedad de técnicas plásticas y la manipulación de las escalas obrará el prodigio) acarrean toda suerte de objetos naturales e inverosímiles (alimentos dispares, instrumentos, restos de un pícnic, hasta llegar al paroxismo imaginativo: una llave inglesa pegada a un chicle, un gato enjaulado, las maravillas del mundo: la Estatua de la Libertad, La Torre Eiffel, la Esfinge de Giza). Hay mucho de juego y de disfraz en este libro, risa de carnaval, de capricho. Aparece también el grotesco (risa que estremece) en la escena del entierro de un abejorro, con su cortejo solemne y musical. Mascarada de la vida y la muerte, risas y punzadas. El delirio gráfico (ejemplo consumado de una suerte de “sofisticación salvaje”) depara una última sorpresa, de gran humor y sentido lírico en las páginas finales y guardas de salida. Lo que mantuvo la mirada en vilo a ras de suelo, de repente llena los ojos y echa a volar.
—————————————
Autores: Loïc Urbaniak y Baptiste Filippi. Título: Un reguero de hormigas que cargan 1000 veces su peso. Traductor: Carlos Mayor. Editorial: Barrett. Venta: Todos tus libros.
La entrada Un reguero de hormigas que cargan 1000 veces su peso, de Urbaniak y Filippi: gran festival aparece primero en Zenda.