¡Black Mirror 7 juega con los fans y lanza dos versiones de un episodio! ¿De qué tratan?
Tras su estreno el pasado 10 de abril, Black Mirror 7 ha dado mucho de qué hablar entre los usuarios de Netflix
Tras su estreno el pasado 10 de abril, Black Mirror 7 ha dado mucho de qué hablar entre los usuarios de Netflix. Y es que la serie no solo ha sido una de las más esperadas, sino que los fans han descubierto que los creadores, literalmente, jugaron con ellos, pues lanzaron aleatoriamente dos versiones de uno de los capítulos.
¡Así como lo lees! Uno de los capítulos de la séptima temporada cuenta con dos versiones diferentes. ¿Te habías dado cuenta? Se trata del capítulo llamado Bête Noire. Aquí te contamos cuáles son las dos versiones, para que sepas cuál te tocó ver.
¿Cuáles son las dos versiones de Bête Noire en Black Mirror 7?
El episodio de Black Mirror gira en torno a una mujer cuya percepción de la realidad comienza a desmoronarse, hasta el punto en que ya no puede confiar en lo que creía cierto. Poco a poco, todo en su entorno parece cambiar, generando una constante sensación de confusión.
LEE TAMBIÉN ¿De qué trata El jardinero, la nueva serie que ya desbancó a Adolescencia en Netflix?
Uno de los momentos clave ocurre alrededor del minuto 16, cuando surge una discusión aparentemente trivial: ¿el restaurante de hamburguesas donde trabaja su novio se llama Barnies o Bernies? La protagonista está completamente segura de que es Barnies, pero todos a su alrededor insisten en que el nombre correcto lleva una “e”.
Al buscarlo en Google, descubre que, en efecto, figura como Bernies, lo que la hace dudar aún más de su memoria; sin embargo, lo más desconcertante es que esta escena varía según el espectador. Netflix ha creado dos versiones del episodio, alterando sutilmente las imágenes para que algunos vean una versión y otros, la otra.
El resultado es que, al comentar el capítulo con amigos o familiares, muchos descubren que vieron una historia ligeramente distinta: para algunos, el restaurante se llama Barnies; para otros, Bernies. Sin duda, esta es una ingeniosa manera de hacer que la narrativa cruce la pantalla y se extienda al mundo real, cuestionando incluso la memoria colectiva, ¿no crees?
¿Qué significa “bête noire”?
De acuerdo con los creadores de la serie, el nombre del capítulo, bête noire, es un término en francés que hace alusión a algo que una persona encuentra extremadamente irritante o detestable.
LEE TAMBIÉN ¿Te quedaste ‘picado’ con Adolescencia? Estas son las series parecidas que puedes encontrar en Netflix
¿Quién es quién en Black Mirror temporada 7?
Estos son los actores que podrás ver a lo largo de la serie:
Episodio 1
- Chris O’Dowd como Mike
- Rashida Jones como Amanda
- Tracee Ellis Ross como Gaynor
Episodio 2
- Siena Kelly como Maria
- Rosy McEwen como Verity
- Michael Workéyè como Kae
- Ben Bailey Smith como Gabe
- Amber Grappy como Yudy
- Ravi Aujla como Mr. Ditta
- Elena Sanz como Camille
- Hannah Griffiths como Luisa
Episodio 3
- Emma Corrin como Dorothy
- Issa Rae como Brandy
- Awkwafina como Kimmy
- Harriet Walter como Judith Keyworth
Episodio 4
- Peter Capaldi como el viejo Cameron Walker
- Lewis Gribben como el joven Cameron Walker
- James Nelson Joyce como DCI Kano
- Michele Austin como Jen
- Will Poulter como Colin Ritman
- Asim Chaudhry como Mohan Thakur
Episodio 5
- Paul Giamatti como Phillip
- Patsy Ferran como el guía
Episodio 6
- Cristin Milioti como Nanette
- Jimmi Simpson como Walton
- Billy Magnussen como Karl
- Milanka Brooks como Elena Tulaska
- Osy Ikhile como Nate Packer
- Paul G. Raymond como Kabir Dudani
Episodios de Black Mirror temporada 7
La última temporada de Black Mirror consta de seis episodios. ¡Todos ya están disponibles en Netflix! De esto trata cada uno:
- Episodio 1 – Common People: Cuando una maestra se debate entre la vida y la muerte, su esposo la inscribe en un procedimiento experimental para salvarla. Pero todo tiene un precio.
- Episodio 2 – Bête Noire: Una joven se altera cuando una vieja conocida se incorpora a la empresa donde trabaja, sobre todo porque percibe algo raro en ella que nadie más parece notar.
- Episodio 3 – Hotel Reverie: La adaptación de alta tecnología de una película clásica transporta a su famosa protagonista a otra dimensión, donde debe seguir el guion si quiere regresar a casa.
- Episodio 4 – Plaything: En el Londres del futuro, un excéntrico sospechoso de un asesinato es vinculado con un peculiar videojuego de los 90, que alberga a una sociedad de seres vivientes digitales.
- Episodio 5 – Eulogy: Un hombre solitario descubre un sistema revolucionario que permite a los usuarios introducirse en fotos antiguas, pero despierta emociones intensas en el proceso.
- Episodio 6 – USS Callister: Into Infinity: Nanette Cole y la tripulación de la USS Callister se quedan varados en un universo virtual infinito en el que deben luchar contra 30 millones de jugadores para sobrevivir.