Por que Val Kilmer perdeu a voz e como IA pode ter ajudado ator a 'falar' no filme 'Top Gun'
Kilmer forneceu registros de sua voz para uma empresa de IA treinar um algoritmo capaz de recriá-la. No entanto, os produtores de 'Top Gun: Maverick' negam ter usado a tecnologia no filme. Val Kilmer em 11 de setembro de 2011 Jason Merritt / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP Val Kilmer, ator que viveu o Batman em "Batman Eternamente", morreu nesta terça-feira (1º), aos 65 anos, devido a uma pneumonia. A informação é do The New York Times e a causa da morte foi confirmada por sua filha, Mercedes Kilmer. Seu último filme foi "Top Gun: Maverick" (2022), no qual reprisou o papel do tenente Tom "Iceman" mais de 30 anos após a versão original. No entanto, sua participação no longa gerou dúvidas, pois ele havia perdido a capacidade de falar devido a um câncer na garganta. O diagnóstico veio em 2014, e o ator passou por vários tratamentos, incluindo uma traqueotomia, até perder a voz, segundo o portal Business Insider. Ele só confirmou a doença publicamente em 2017. As revistas Variety e Fortune dizem que os produtores de "Top Gun: Maverick" afirmam não ter usado inteligência artificial. No entanto, há relatos de que a tecnologia foi empregada para recriar a voz de Kilmer. Como isso foi possível? Segundo a revista Variety, o próprio Val Kilmer anunciou, em 2021, que havia firmado um acordo com a Sonantic, uma empresa de inteligência artificial especializada em conversão de texto em fala. Ele forneceu horas de gravações de sua voz para treinar um algoritmo capaz de recriá-la. Segundo a BBC, Val Kilmer compartilhou 40 anos de gravações caseiras, incluindo registros dele falando com uma caixa de voz após a cirurgia de câncer. "Geramos mais de 40 modelos de voz diferentes e selecionamos o melhor, de mais alta qualidade e mais expressivo", afirmou John Flynn, cofundador da Sonantic, à Forbes. No entanto, ele não associou esse trabalho diretamente ao filme "Top Gun: Maverick". "Sou grato a toda a equipe da Sonantic que restaurou minha voz com maestria de uma maneira que nunca imaginei ser possível", disse Kilmer. Segundo a Fortune, Mercedes Kilmer acompanhou o pai nas gravações de "Top Gun". "Eles foram capazes de dublá-lo com sua própria voz, o que é incrível. É um feito tão técnico, ser capaz de projetar sua voz dessa maneira, que é uma extensão do feito técnico do filme", disse ela em entrevista ao portal Page Six.
Kilmer forneceu registros de sua voz para uma empresa de IA treinar um algoritmo capaz de recriá-la. No entanto, os produtores de 'Top Gun: Maverick' negam ter usado a tecnologia no filme. Val Kilmer em 11 de setembro de 2011 Jason Merritt / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP Val Kilmer, ator que viveu o Batman em "Batman Eternamente", morreu nesta terça-feira (1º), aos 65 anos, devido a uma pneumonia. A informação é do The New York Times e a causa da morte foi confirmada por sua filha, Mercedes Kilmer. Seu último filme foi "Top Gun: Maverick" (2022), no qual reprisou o papel do tenente Tom "Iceman" mais de 30 anos após a versão original. No entanto, sua participação no longa gerou dúvidas, pois ele havia perdido a capacidade de falar devido a um câncer na garganta. O diagnóstico veio em 2014, e o ator passou por vários tratamentos, incluindo uma traqueotomia, até perder a voz, segundo o portal Business Insider. Ele só confirmou a doença publicamente em 2017. As revistas Variety e Fortune dizem que os produtores de "Top Gun: Maverick" afirmam não ter usado inteligência artificial. No entanto, há relatos de que a tecnologia foi empregada para recriar a voz de Kilmer. Como isso foi possível? Segundo a revista Variety, o próprio Val Kilmer anunciou, em 2021, que havia firmado um acordo com a Sonantic, uma empresa de inteligência artificial especializada em conversão de texto em fala. Ele forneceu horas de gravações de sua voz para treinar um algoritmo capaz de recriá-la. Segundo a BBC, Val Kilmer compartilhou 40 anos de gravações caseiras, incluindo registros dele falando com uma caixa de voz após a cirurgia de câncer. "Geramos mais de 40 modelos de voz diferentes e selecionamos o melhor, de mais alta qualidade e mais expressivo", afirmou John Flynn, cofundador da Sonantic, à Forbes. No entanto, ele não associou esse trabalho diretamente ao filme "Top Gun: Maverick". "Sou grato a toda a equipe da Sonantic que restaurou minha voz com maestria de uma maneira que nunca imaginei ser possível", disse Kilmer. Segundo a Fortune, Mercedes Kilmer acompanhou o pai nas gravações de "Top Gun". "Eles foram capazes de dublá-lo com sua própria voz, o que é incrível. É um feito tão técnico, ser capaz de projetar sua voz dessa maneira, que é uma extensão do feito técnico do filme", disse ela em entrevista ao portal Page Six.
