/2025/03/14/080-hl-fpetry-2641697-67d454a7629a5881123097.jpg?#)
/2025/03/14/cyyyy-67d46d2fd536e645934646.jpg?#)
Quand le Zimbabwéen Dambudzo Marechera transforme le trauma en poésie
C’est un recueil posthume de poèmes, superbement traduits de l’original en anglais, qui est au menu de la chronique littéraire de ce dimanche. Son titre : Cimetière de l’esprit. Son auteur, le Zimbabwéen Dambudzo Marechera, disparu en 1987 à l’âge précoce de 35 ans, est une personnalité mythique des lettres africaines contemporaines. Connu d’abord comme romancier et auteur de l’iconique La Maison de la faim qui lui a valu la réputation de « Joyce africain », Marechera se révèle être aussi un barde inventif et moderne, qui nous tient en haleine avec sa poésie poignante, une poésie diseuse de tourments existentiels.
C’est un recueil posthume de poèmes, superbement traduits de l’original en anglais, qui est au menu de la chronique littéraire de ce dimanche. Son titre : Cimetière de l’esprit. Son auteur, le Zimbabwéen Dambudzo Marechera, disparu en 1987 à l’âge précoce de 35 ans, est une personnalité mythique des lettres africaines contemporaines. Connu d’abord comme romancier et auteur de l’iconique La Maison de la faim qui lui a valu la réputation de « Joyce africain », Marechera se révèle être aussi un barde inventif et moderne, qui nous tient en haleine avec sa poésie poignante, une poésie diseuse de tourments existentiels.
