Sabemos bien qué traerá iOS 18.4 para iPhone, pero el iPad también tendrá su propia revolución con este par de novedades
Apple está a punto de lanzar iOS 18.4, y todos hablamos de Apple Intelligence en español. Normal: llevamos meses esperando esta actualización, que por fin traerá la IA de Apple a nuestro idioma con más de 30 novedades que prometen cambiar cómo usamos el iPhone. Pero, mientras tanto, el iPad se ha quedado en un discreto segundo plano. Y es curioso, porque iPadOS 18.4 no es un simple clon de lo que llega al iPhone. La tableta de Apple recibirá un par novedades específicas que merecen atención propia. No son revolucionarias, pero sí lo suficientemente interesantes como para que los usuarios de iPad tengamos algo que celebrar. Mail se reinventa: la gestión de correo que todos esperábamos El rediseño de Mail en iPadOS 18.4 es una de esas actualizaciones que cambiarán por completo nuestra experiencia. La app incorpora categorización automática de mensajes en diferentes secciones, resumen de mails y herramientas de escritura para ayudarnos a redactar, corregir y adaptar el tono de nuestra respuesta. Este cambio es especialmente importante en el iPad, donde, al tener una pantalla más grande, se puede aprovechar al máximo la nueva organización por categorías. Además, a diferencia de otras regiones, nosotros, en español, experimentaremos esta mejora a la vez en iPhone y iPad, ya que llega junto con todas las novedades de Apple Intelligence. Algo también a tener en cuenta, ya que esta nueva función solo se habilita en los iPad compatibles con Apple Intelligence. Nueva app Mail en iPadOS 18.4 Image Playground y su varita mágica: el iPad vuelve a sus orígenes creativos Image Playground llega por fin a nuestros iPhone y iPad con iPadOS 18.4 y iOS 18.4. Además, lo hace por todo lo alto. Y es que, en Estados Unidos, se ha ido desplegando por fases, nosotros recibiremos desde el primer día la experiencia completa con tres estilos diferentes: Animación, Ilustración y el recién añadido Dibujo, que dará a nuestras creaciones un aspecto único de dibujo a mano. Pero lo realmente diferencial de Image Playground es su "varita mágica". En este caso, no la verás en la app que lleva su nombre, sino en la aplicación Notas. ¿En qué consiste? La varita mágica nos permite transformar nuestros dibujos o bocetos en una imagen real. El funcionamiento es muy simple, y sí, es exclusivo para el iPad y el Apple Pencil. Al ir a Notas, puedes dibujar lo que quieras con cualquier lápiz. Una vez lo tengas, selecciona la nueva herramienta de varita mágica. Con ella, rodea el dibujo que has hecho y explícale a Apple Intelligence en qué lo quieres convertir. En unos pocos segundos, tendrás el resultado. Y con iPadOS 18.4 llega mucho más Por supuesto, iPadOS 18.4 incluirá todas las novedades de iOS 18.4: Apple Intelligence en español (si tienes un iPad compatible), Genmoji, Siri... y ese largo etcétera de más de 30 cambios que ya conocemos. iPadOS 18.4 llegará a principios de abril, en paralelo con iOS 18.4. Si eres impaciente, ya puedes instalar la beta pública siguiendo el ritual habitual: Ve a beta.apple.com. Inicia sesión. En Ajustes > General > Actualización de software. Activa las actualizaciones beta públicas. Aunque iPadOS 18.4 trae novedades interesantes, no podemos ignorar el elefante en la habitación: la WWDC 2025 está a la vuelta de la esquina. En junio, Apple presentará iOS 19 e iPadOS 19, que, según las filtraciones, prometen el mayor rediseño visual desde iOS 7. En Applesfera Estas seis funciones de iOS 18.4 son increíbles y ya puedes usarlas sin tener que esperar hasta abril Esta actualización 18.4 es importante, especialmente para los que hablamos español, ya que por fin recibimos Apple Intelligence, pero es solo un aperitivo de lo que nos espera. Los rumores hablan de una transformación radical inspirada en visionOS, con cambios en iconos, menús y toda la experiencia visual. Para el iPad, esto podría significar un nuevo renacer. Después de años de actualizaciones incrementales y prestaciones heredadas del iPhone, iPadOS 19 podría ser la oportunidad de Apple para redefinir lo que significa usar un iPad en 2025. En Applesfera | Apple Intelligence: qué es, lo que puedes hacer, dispositivos compatibles y cómo probarlo en español En Applesfera | WWDC 2025 de Apple: todo lo que esperamos ver, desde iOS 19 y macOS 16 hasta los nuevos Mac Pro - La noticia Sabemos bien qué traerá iOS 18.4 para iPhone, pero el iPad también tendrá su propia revolución con este par de novedades fue publicada originalmente en Applesfera por Guille Lomener .

Apple está a punto de lanzar iOS 18.4, y todos hablamos de Apple Intelligence en español. Normal: llevamos meses esperando esta actualización, que por fin traerá la IA de Apple a nuestro idioma con más de 30 novedades que prometen cambiar cómo usamos el iPhone. Pero, mientras tanto, el iPad se ha quedado en un discreto segundo plano.
Y es curioso, porque iPadOS 18.4 no es un simple clon de lo que llega al iPhone. La tableta de Apple recibirá un par novedades específicas que merecen atención propia. No son revolucionarias, pero sí lo suficientemente interesantes como para que los usuarios de iPad tengamos algo que celebrar.
Mail se reinventa: la gestión de correo que todos esperábamos
El rediseño de Mail en iPadOS 18.4 es una de esas actualizaciones que cambiarán por completo nuestra experiencia. La app incorpora categorización automática de mensajes en diferentes secciones, resumen de mails y herramientas de escritura para ayudarnos a redactar, corregir y adaptar el tono de nuestra respuesta.
Este cambio es especialmente importante en el iPad, donde, al tener una pantalla más grande, se puede aprovechar al máximo la nueva organización por categorías. Además, a diferencia de otras regiones, nosotros, en español, experimentaremos esta mejora a la vez en iPhone y iPad, ya que llega junto con todas las novedades de Apple Intelligence. Algo también a tener en cuenta, ya que esta nueva función solo se habilita en los iPad compatibles con Apple Intelligence.

Image Playground y su varita mágica: el iPad vuelve a sus orígenes creativos
Image Playground llega por fin a nuestros iPhone y iPad con iPadOS 18.4 y iOS 18.4. Además, lo hace por todo lo alto. Y es que, en Estados Unidos, se ha ido desplegando por fases, nosotros recibiremos desde el primer día la experiencia completa con tres estilos diferentes: Animación, Ilustración y el recién añadido Dibujo, que dará a nuestras creaciones un aspecto único de dibujo a mano.

Pero lo realmente diferencial de Image Playground es su "varita mágica". En este caso, no la verás en la app que lleva su nombre, sino en la aplicación Notas. ¿En qué consiste? La varita mágica nos permite transformar nuestros dibujos o bocetos en una imagen real. El funcionamiento es muy simple, y sí, es exclusivo para el iPad y el Apple Pencil.
Al ir a Notas, puedes dibujar lo que quieras con cualquier lápiz. Una vez lo tengas, selecciona la nueva herramienta de varita mágica. Con ella, rodea el dibujo que has hecho y explícale a Apple Intelligence en qué lo quieres convertir. En unos pocos segundos, tendrás el resultado.

Y con iPadOS 18.4 llega mucho más
Por supuesto, iPadOS 18.4 incluirá todas las novedades de iOS 18.4: Apple Intelligence en español (si tienes un iPad compatible), Genmoji, Siri... y ese largo etcétera de más de 30 cambios que ya conocemos. iPadOS 18.4 llegará a principios de abril, en paralelo con iOS 18.4. Si eres impaciente, ya puedes instalar la beta pública siguiendo el ritual habitual:
- Ve a beta.apple.com.
- Inicia sesión.
- En Ajustes > General > Actualización de software.
- Activa las actualizaciones beta públicas.
Aunque iPadOS 18.4 trae novedades interesantes, no podemos ignorar el elefante en la habitación: la WWDC 2025 está a la vuelta de la esquina. En junio, Apple presentará iOS 19 e iPadOS 19, que, según las filtraciones, prometen el mayor rediseño visual desde iOS 7.
Esta actualización 18.4 es importante, especialmente para los que hablamos español, ya que por fin recibimos Apple Intelligence, pero es solo un aperitivo de lo que nos espera. Los rumores hablan de una transformación radical inspirada en visionOS, con cambios en iconos, menús y toda la experiencia visual. Para el iPad, esto podría significar un nuevo renacer. Después de años de actualizaciones incrementales y prestaciones heredadas del iPhone, iPadOS 19 podría ser la oportunidad de Apple para redefinir lo que significa usar un iPad en 2025.
En Applesfera | Apple Intelligence: qué es, lo que puedes hacer, dispositivos compatibles y cómo probarlo en español
En Applesfera | WWDC 2025 de Apple: todo lo que esperamos ver, desde iOS 19 y macOS 16 hasta los nuevos Mac Pro
-
La noticia
Sabemos bien qué traerá iOS 18.4 para iPhone, pero el iPad también tendrá su propia revolución con este par de novedades
fue publicada originalmente en
Applesfera
por
Guille Lomener
.