El proceso de deportación afecta a miles de inmigrantes en Estados Unidos año a año. Sin embargo, existe una vía legal que podría permitir a algunos evitar su expulsión y acceder a la residencia permanente: la Cancelación de Remoción, también conocida como la ley de los diez años.

¿Qué es la ley de los 10 años y quiénes califican?

Esta disposición está diseñada para aquellos inmigrantes que han permanecido en EE.UU. de forma continua por al menos una década y pueden demostrar que su salida causaría dificultades extremas a un familiar cercano.

De acuerdo con el Departamento de Justicia de EE.UU., la cancelación de la remoción es un beneficio migratorio que permite a ciertos inmigrantes no residentes solicitar la residencia permanente si cumplen con los siguientes requisitos:

• Residencia continua en EE.UU. por al menos diez años: no deben haber realizado viajes prolongados fuera del país norteamericano (más de tres meses seguidos o acumulativos que sumen seis meses en total en un período de 10 años).
• Carácter moral ejemplar: no deben tener antecedentes penales graves ni haber cometido delitos que los hagan inelegibles para la residencia.
• Presencia de familiares afectados: deben tener un cónyuge, padre o hijo que sea ciudadano estadounidense o residente permanente legal y que enfrentaría dificultades “excepcionales y extremadamente inusuales” si el solicitante fuera deportado.

¿Qué considera un juez como “dificultades extremas”?

Para que un juez de inmigración apruebe una solicitud de cancelación de deportación, el solicitante debe demostrar que su expulsión causaría un impacto grave en su familiar inmediato. Según el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), algunos ejemplos de situaciones que podrían ser consideradas incluyen:

1. Enfermedades graves: si un familiar dependiente del solicitante padece una condición de salud severa que no podría tratarse adecuadamente en el país de origen.
2. Impacto educativo y emocional en los hijos: si los hijos ciudadanos estadounidenses enfrentarían barreras significativas para su educación y bienestar.
3. Condiciones en el país de origen: si el país de origen del solicitante enfrenta una situación de violencia, crisis humanitaria o discriminación que podría poner en peligro su vida o la de su familia.

¿Quiénes no califican para la Cancelación de Remoción?

No todas las personas que han vivido en EE.UU. durante 10 años pueden aplicar a esta medida. Los siguientes casos pueden hacer que una solicitud sea rechazada:

1. Haber sido condenado por delitos graves, como asesinato, abuso sexual de menores o tráfico de drogas.
2. Tener antecedentes de violencia doméstica o violación de órdenes de restricción.
3. Haber cometido fraude migratorio o proporcionado información falsa a las autoridades.

¿Cómo se solicita la Cancelación de Remoción?

De acuerdo con la compañía de abogados Fitzgerald, el proceso para obtener la cancelación de remoción solo está disponible para personas que ya estén en proceso de deportación. Para iniciar el procedimiento, se deben seguir estos pasos:

1. Presentación de la solicitud ante un juez de inmigración: se debe completar el formulario EOIR-42B (para no residentes) o EOIR-42A (para residentes permanentes en proceso de remoción).
2. Recolección de evidencia: se deben presentar documentos que prueben los 10 años de residencia continua, el buen carácter moral y la existencia de dificultades extremas para familiares inmediatos.
3. Audiencia ante un juez de inmigración: el solicitante debe testificar y presentar pruebas para justificar su caso.
4. Decisión final: si el juez aprueba la solicitud, el inmigrante recibe la residencia permanente.

Documentos que pueden ayudar en el proceso

Para respaldar la solicitud, los inmigrantes pueden presentar:

• Declaraciones de impuestos de los últimos 10 años.
• Registros escolares de hijos ciudadanos o residentes permanentes.
• Informes médicos que evidencien condiciones graves en familiares dependientes.
• Cartas de recomendación de empleadores, vecinos y líderes comunitarios.
• Evidencia de propiedad de vivienda o negocios en EE.UU.
• Información sobre las condiciones en el país de origen.

Esta medida es una opción válida para quienes han construido una vida en EE.UU. y enfrentan la amenaza de la deportación, pero cada caso es único y debe evaluarse cuidadosamente en un tribunal de inmigración.