Interacciones

Interacciones es un proyecto compartido entre Mónica Picorel y Misael Ruiz, en el que cada uno de ellos explora en series —paralelas y enfrentadas— los puntos de confluencia entre la fotografía, la pintura y la poesía. En este making of Mónica Picorel y Misael Ruiz explican qué es Interacciones (Eragin). *** Es necesario detener el... Leer más La entrada Interacciones aparece primero en Zenda.

Abr 9, 2025 - 05:04
 0
Interacciones

Interacciones es un proyecto compartido entre Mónica Picorel y Misael Ruiz, en el que cada uno de ellos explora en series —paralelas y enfrentadas— los puntos de confluencia entre la fotografía, la pintura y la poesía.

En este making of Mónica Picorel y Misael Ruiz explican qué es Interacciones (Eragin).

***

El único modo de escapar del lugar —finito y sin límites— del mundo exterior es adentrarse en el espacio —limitado y sin fin— del mundo interior. Alicia lo sabía sin necesidad de explicárselo a nadie, atenta a la lógica transparente que aprendemos a ignorar a medida que nos alejamos de la infancia. Pero, si descendemos hasta su raíz, el ojo nos permite cruzar el umbral entre la ficción de lo real y la realidad de los sueños. La fotografía ha sido desde sus inicios un instrumento poético disfrazado de réplica fiel del mundo. Basta volver a Lartigue, a Atget o a Walker Evans para darnos cuenta de que que lo exterior está dentro de nosotros y lo interior está expuesto a la luz del día. La fotografía consiste ante todo en estar atentos a lo que sucede fuera y a lo que sucede dentro.

Es necesario detener el tiempo, volver al silencio y a la oscuridad, para poder ver. La fotografía es víctima de su apariencia de copia exacta de lo real; creemos saber qué dice cuando, en realidad, dice siempre otra cosa. Sentimos la presencia silenciosa del tiempo hundiéndose en las aguas imaginadas de lo real para sacar a la superficie aquello que no esperábamos.

Misael Ruiz

El movimiento implícito en la imagen y en la palabra, el diálogo de ambas y su interpretación en el espacio mental del observador. Ese mismo observador observado después de la palabra y la imagen. Somos nuestras palabras, nuestro lenguaje provoca toda una suerte de movimientos en nuestro cuerpo. Las imágenes que pasan ante nuestros ojos nos procuran un abanico amplísimo de transformaciones físicas.

La imagen encapsula la emoción, la detiene; el lenguaje crea un universo propio en torno a su quiescencia. Es así como imagino mi movimiento interno, a través de una imagen que no necesita ser explicada pero que la palabra fija. La palabra descubriendo su imagen hermana.

Quiescencia: cualidad de quiescente, que está quieto pudiendo tener movimiento propio.

Mónica Picorel

—————————————

Autores: Misael Ruiz y Mónica Picorel. Título: Interacciones. Editorial: Eragin. Venta: Todos tus libros.

La entrada Interacciones aparece primero en Zenda.