"El hospital de la transfiguración" de Stanislaw Lem
Primera entrega de una trilogía de la cual terminaría renegando porque los volúmenes uno y dos le fueron impuestos para atemperar la crítica social del primero, El hospital de la transfiguración puede ser considerada la primera obra de Stanislaw Lem, inspirada en los avatares de la Segunda Guerra y alejada de la ciencia ficción que tanto identificaría al autor en tiempos posteriores. Novela basada en los experimentos nazis en hospitales psiquiátricos, es también el revés de la trama autobiográfica de Lem en aquellos años. Ahora El hospital de la transfiguración se publica en castellano (Impedimenta), y aquí se reproduce el prólogo de esta edición.
