Войны за секвойи
Этим могучим деревьям - секвойям, растущим в Калифорнии недалеко от Сан-Франциско, грозит уничтожение. Их безжалостно вырубают лесозаготовительные компании. Управление национальных парков США сообщило, что только 2,5% деревьев находится под государственной охраной, а остальные исчезнут в ближайшие 30 лет. Призывы объявить лес Редвуд-Крик на побережье Калифорнии, где, в частности, растет самая высокая измеренная секвойя - 110-метровый «мистер Эверест деревьев»,- наталкиваются на ожесточенное сопротивление бизнесменов. Дело дошло до правительства и конгресса, но закулисные махинации лесных воротил и их дружков наверху блокировали все усилия защитить секвойи от безжалостных торгашей.«Сатердей ревью», Нью-Иорк. "За рубежом", 1967"Защищая гигантов: войны за секвойи и трансформация американской экологической политики". Даррен Фредерик Спис, 2017В своей захватывающей новой истории о войнах за секвойи в Калифорнии «Defending Giants» Даррен Спис настаивает на том, что это пренебрежение было ошибкой. Войны за секвойи — битвы за последние оставшиеся насаждения старого секвойевого леса — бушевали на северном побережье Калифорнии в течение последних нескольких десятилетий двадцатого века. Они были, как убедительно утверждает Спис, «одним из самых длительных, самых жестоких и самых неразрешимых экологических конфликтов в истории Америки». Эти битвы — и особенно попытки спасти рощу, известную как лес Хедвотерс — были отмечены драматическими протестами прямого действия активистов, которые выступали против усилий многонациональной корпорации Maxxam по вырубке некоторых из немногих оставшихся древних рощ секвойи.И, да, активисты использовали объятие деревьев, сидение на деревьях и другие конфронтационные тактики, чтобызащищатьэтих деревьев и повысить национальную осведомленность и поддержкусеквойисохранение — хотя это были лишь самые заметные черты сложной политической стратегии, которая также включала судебные иски, законодательное лоббирование, полное использование положений о публичных комментариях и связи с общественностью. Одним из выдающихся достижений Списа в «Защите гигантов» является предоставление нам действительно трехмерного портрета этого движения и активистов, которые его поддерживали, портрета, который гораздо более тонок, чем позволяли наши карикатуры и господствующие историографические предположения. В этом процессе Спис показывает, как ожесточенные сражения в отдаленном регионе американского Запада изменили американскую экологическую политику.
Этим могучим деревьям - секвойям, растущим в Калифорнии недалеко от Сан-Франциско, грозит уничтожение. Их безжалостно вырубают лесозаготовительные компании. Управление национальных парков США сообщило, что только 2,5% деревьев находится под государственной охраной, а остальные исчезнут в ближайшие 30 лет. Призывы объявить лес Редвуд-Крик на побережье Калифорнии, где, в частности, растет самая высокая измеренная секвойя - 110-метровый «мистер Эверест деревьев»,- наталкиваются на ожесточенное сопротивление бизнесменов. Дело дошло до правительства и конгресса, но закулисные махинации лесных воротил и их дружков наверху блокировали все усилия защитить секвойи от безжалостных торгашей.
«Сатердей ревью», Нью-Иорк. "За рубежом", 1967
"Защищая гигантов: войны за секвойи и трансформация американской экологической политики". Даррен Фредерик Спис, 2017
В своей захватывающей новой истории о войнах за секвойи в Калифорнии «Defending Giants» Даррен Спис настаивает на том, что это пренебрежение было ошибкой. Войны за секвойи — битвы за последние оставшиеся насаждения старого секвойевого леса — бушевали на северном побережье Калифорнии в течение последних нескольких десятилетий двадцатого века. Они были, как убедительно утверждает Спис, «одним из самых длительных, самых жестоких и самых неразрешимых экологических конфликтов в истории Америки». Эти битвы — и особенно попытки спасти рощу, известную как лес Хедвотерс — были отмечены драматическими протестами прямого действия активистов, которые выступали против усилий многонациональной корпорации Maxxam по вырубке некоторых из немногих оставшихся древних рощ секвойи.
И, да, активисты использовали объятие деревьев, сидение на деревьях и другие конфронтационные тактики, чтобызащищатьэтих деревьев и повысить национальную осведомленность и поддержкусеквойисохранение — хотя это были лишь самые заметные черты сложной политической стратегии, которая также включала судебные иски, законодательное лоббирование, полное использование положений о публичных комментариях и связи с общественностью. Одним из выдающихся достижений Списа в «Защите гигантов» является предоставление нам действительно трехмерного портрета этого движения и активистов, которые его поддерживали, портрета, который гораздо более тонок, чем позволяли наши карикатуры и господствующие историографические предположения. В этом процессе Спис показывает, как ожесточенные сражения в отдаленном регионе американского Запада изменили американскую экологическую политику.
