5 aplicativos para tradução em tempo real no celular
Aplicativos de tradução simultânea do Google, Apple e outros permitem conversar em tempo real em diversos idiomas; confira as opções The post 5 aplicativos para tradução em tempo real no celular appeared first on Giz Brasil.
Com o avanço da tecnologia e da IA (inteligência artificial), uma das ferramentas que evoluiu consideravelmente foi a de tradução de idiomas e seus respectivos aplicativos.
Viajar para diversos lugares do mundo — ou se comunicar com turistas e estrangeiros — ficou bem mais fácil. Agora, usando a internet, já é possível acompanhar e se envolver em conversas em diferentes idiomas em tempo real. Para isso, uma opção é usar um aplicativo de tradução. Então, confira 5 opções gratuitas para Android ou iOS:
Google Tradutor
Um dos tradutores mais populares da internet, o Google Tradutor conta com um modo em tempo real na opção “Conversa”. Ela dois botões de microfone para cada um dos interlocutores. Para tornar o processo mais fluido, é possível tocar no ícone de estrela entre os microfones a fim de usar o mesmo microfone para ambos.
Já no canto superior direito, no Android, é possível ativar a reprodução automática para tradução instantânea, padrão no iOS. O app é capaz de interpretar mais de 100 idiomas, que podem ainda ser baixados para uso offline (fora do modo Conversa), e salvar transcrições e expressões.
Apple Tradutor
Os iPhones, iPads e Apple Watches também contam com o Tradutor da Apple, já instalado no celular. Assim como no serviço do Google, para bate-papos em tempo real, basta acessar a opção “Conversa”, na barra de ferramentas. A alternativa de “Reproduzir Traduções” permite economizar um toque com a tradução sonora automática.
Ainda é possível escolher entre Lado a Lado e Cara a Cara para mudar a interface de acordo com a posição das pessoas clicando no canto superior esquerdo. Além disso, é possível baixar idiomas para uso offline, mas o app da Apple suporta apenas 17 opções. Por fim, o aplicativo permite manter uma lista de palavras e frases frequentes e converter texto com a câmera.
Microsoft Tradutor
Não só o Google e a Apple têm seus próprios tradutores: o Microsoft Translator também oferece o serviço gratuitamente de forma eficiente e prática. O app traduz mais de 100 idiomas em tempo real e serve também em ambientes de grupo ao vivo. Após uma atualização recente, ele também passou a traduzir texto de imagens sem necessidade de seleção de idioma.
iTranslate
Um dos aplicativos de tradução mais completo para Android e iOS, o iTranslate tem diversos recursos gratuitos e personalização para estudantes e profissionais. No entanto, exige uma assinatura premium para utilizar o modo de conversa por voz, com teste grátis de uma semana.
O funcionamento não é muito diferente dos demais: basta selecionar os idiomas e usar os botões na tela inicial que o app fará a tradução automaticamente. Ele ainda disponibiliza modo offline para os usuários que baixarem os arquivos de idioma no celular. Ao todo, são mais de 100 idiomas disponíveis.
Tradutor DeepL
Com o uso de IA, o DeepL traduz gratuitamente mais de 30 idiomas, incluindo de origem não latina. Além de texto e fala, ele analisa fotos e é capaz de propor diferentes formas de traduzir palavras, incluindo o grau de formalidade delas. Embora a IA possa ter dificuldade de compreender as nuances humanas, o DeepL se mostra bastante preciso. Ele está disponível para iOS e Android.
The post 5 aplicativos para tradução em tempo real no celular appeared first on Giz Brasil.
