Qual è la canzone dello spot Caffè Vergnano – Perché il tempo conta

È partita a metà febbraio una nuova campagna pubblicitaria del Caffè Vergnano con claim Perché il tempo conta. Nel video sono presenti tre situazioni quotidiane all’interno di un bar che mettono l’accento sulle connessioni umane che si creano intorno a un caffè.

Qual è la canzone della pubblicità del Caffè Vergnano?

Il titolo della canzone scelta per fare da colonna sonora della pubblicità del Caffè Vergnano è Midnight Pilots, brano del 2021 estratto dall’EP omonimo del cantautore di Amburgo Anthony Lazaro.

Guarda lo spot e ascolta la canzone completa

Diversi video di diverse lunghezze, compresi molti making of, sono disponibili sul canale youtube Caffè Vergnano. Il video della canzone Midnight Pilots è disponibile sul canale youtube di Anthony Lazaro

Il testo completo e la traduzione di Midnight Pilots

Tell me when you’re ready
Our getaway is waiting
I’ve learned to love that look
And I can read your signs

Dimmi quando sei pronto
La nostra fuga ti aspetta
Ho imparato ad amare quello sguardo
E so leggere i tuoi segnali

We’re jumping on the first bus
Don’t need no one to save us
We’re pulling up the curtain
That covers this blue sky
Tell me, can you feel
We’re floating in the air

Stiamo saltando sul primo autobus
Non abbiamo bisogno di nessuno che ci salvi
Stiamo tirando su la tenda
Che copre questo cielo azzurro
Dimmi, riesci a sentire
Stiamo fluttuando nell’aria

We are midnight pilots
Floating through the night clouds
Setting sails up high
In a lit-up sky
We’re flares in the dusk
Not a thing can hold us
Just two sparkling rays
On the ocean waves

Siamo piloti di mezzanotte
Fluttuando tra le nuvole notturne
Issando le vele in alto
In un cielo illuminato
Siamo razzi nel crepuscolo
Niente può trattenerci
Solo due raggi scintillanti
Sulle onde dell’oceano

We feel them on our heels yeah
But they will never get us
We’re running fast as lightning
They want to turn back time
There is so much peace here
We’re floating through the atmosphere
We’re lighter than a feather
Soaring into space
‘Cause I know that you see
The world’s so small from here

Li sentiamo alle calcagna, sì
Ma non ci prenderanno mai
Stiamo correndo veloci come fulmini
Vogliono tornare indietro nel tempo
C’è così tanta pace qui
Stiamo fluttuando nell’atmosfera
Siamo più leggeri di una piuma
Stiamo volando nello spazio
Perché so che vedi
Il mondo è così piccolo da qui

We are midnight pilots
Floating through the night clouds
Setting sails up high
In a lit-up sky
We’re flares in the dusk
Not a thing can hold us
Just two sparkling rays
On the ocean waves

Siamo piloti di mezzanotte
Fluttuando tra le nuvole notturne
Issando le vele in alto
In un cielo illuminato
Siamo razzi nel crepuscolo
Niente può trattenerci
Solo due raggi scintillanti
Sulle onde dell’oceano

We are midnight pilots
Floating through the night clouds
Setting sails up high
In a lit-up sky
We’re flares in the dusk
Not a thing can hold us
Just two sparkling rays
On the ocean waves

Siamo piloti di mezzanotte
Fluttuando tra le nuvole notturne
Issando le vele in alto
In un cielo illuminato
Siamo razzi nel crepuscolo
Niente può trattenerci
Solo due raggi scintillanti
Sulle onde dell’oceano