El origen de la expresión 'estar en las últimas'

‘Estar en las últimas’ es una expresión que utilizamos para describir momentos críticos, ya sea de personas al borde de la muerte, del colapso o de situaciones a punto de fracasar.

Según la mayoría de expertos, esta locución proviene de la antiquísima costumbre de impartir los ‘últimos sacramentos’ a quienes se encontraban al borde de la muerte. Estos rituales religiosos, como la ‘extremaunción’, eran realizados para preparar al moribundo para su tránsito al más allá, otorgándole paz espiritual en sus últimos momentos, por lo que la frase, aplicada en este contexto, hacía referencia literal a los instantes finales de una persona que recibía estas bendiciones momentos antes de fallecer.

Con el paso del tiempo, la expresión comenzó a usarse de forma más general para describir no solo personas en estado crítico, sino también situaciones, proyectos o cosas al borde de la finalización o el fracaso.

También cabe destacar que algunas fuentes sugieren otro posible origen para esta expresión, al indicar que la expresión ‘estar en las últimas’ podría hacer referencia a las últimas palabras o voluntades que una persona dictaba antes de morir, siendo esas disposiciones finales que sellaban su legado de cara a sus herederos.

Disfruta de otras curiosidades como esta con la colección de libros de Alfred López