право писание

Картина "Полная луна" Каору Ямада Все, наверное, знают про короткую фразу, в которой обычно люди делают по три-четыре ошибки: «На дощатой террасе близ можжевельника, сидя на оттоманке, веснушчатая Агриппина Саввична исподтишка потчевала винегретом и прочими яствами коллежского асессора Филиппа Аполлинариевича под аккомпанемент виолончели и аккордеона»Наткнулся на похожую фразу в английском языке. В марте 1939 года студенты Университета Макгилла продиктовали это предложение дюжине преподавателей:Outside a cemetery sat a harassed cobbler and an embarrassed oculist, picknicking on a desiccated apple, and gazing at the symmetry of a lady’s ankle with unparalleled ecstasy.Среди участников были три профессора английского языка, заведующий кафедрой журналистики и преподаватель корректуры. В среднем у каждого было более четырех ошибок

Апр 28, 2025 - 21:29
 0
право писание
Полная луна, художник Каору Ямада (р. 1975; Япония).jpg
Картина "Полная луна" Каору Ямада

Все, наверное, знают про короткую фразу, в которой обычно люди делают по три-четыре ошибки:

«На дощатой террасе близ можжевельника, сидя на оттоманке, веснушчатая Агриппина Саввична исподтишка потчевала винегретом и прочими яствами коллежского асессора Филиппа Аполлинариевича под аккомпанемент виолончели и аккордеона»

Наткнулся на похожую фразу в английском языке. В марте 1939 года студенты Университета Макгилла продиктовали это предложение дюжине преподавателей:


Outside a cemetery sat a harassed cobbler and an embarrassed oculist, picknicking on a desiccated apple, and gazing at the symmetry of a lady’s ankle with unparalleled ecstasy.

Среди участников были три профессора английского языка, заведующий кафедрой журналистики и преподаватель корректуры. В среднем у каждого было более четырех ошибок