Каннский кинофестиваль открылся политическими заявлениями. Роберт Де Ниро критикует Трампа. Жюльет Бинош говорит о погибшей палестинской журналистке

Вечером 13 мая на Лазурном Берегу начался 78-й Каннский фестиваль. Со сцены на торжественной церемонии много говорили о политике. Получивший почетную «Золотую пальмовую ветвь» голливудский актер Роберт Де Ниро раскритиковал президента США Дональда Трампа. А глава жюри, французская актриса Жюльет Бинош, упомянула в своей речи «войну, нищету, климатические катастрофы и мизогинию», израильских заложников ХАМАС и палестинскую фотожурналистку Фатиму Хассуну, погибшую в результате израильского удара по Газе. «Медуза» приводит речи Де Ниро и Бинош целиком.

Май 14, 2025 - 20:40

Вечером 13 мая на Лазурном Берегу начался 78-й Каннский фестиваль. Со сцены на торжественной церемонии много говорили о политике. Получивший почетную «Золотую пальмовую ветвь» голливудский актер Роберт Де Ниро раскритиковал президента США Дональда Трампа. А глава жюри, французская актриса Жюльет Бинош, упомянула в своей речи «войну, нищету, климатические катастрофы и мизогинию», израильских заложников ХАМАС и палестинскую фотожурналистку Фатиму Хассуну, погибшую в результате израильского удара по Газе. «Медуза» приводит речи Де Ниро и Бинош целиком.

Роберт Де Ниро

В моей стране мы изо всех сил боремся за демократию, которую когда-то принимали как должное. И это касается всех нас. Это касается всех нас и здесь, потому что искусство демократично. Искусство инклюзивно, оно объединяет людей — как сегодня. Искусство ищет истину. Искусство приветствует разнообразие. И поэтому искусство — это угроза. Поэтому мы — угроза для автократов и фашистов.

Американский президент-перевести как «мещанин», «невежда», «обыватель» или «бюргер».">невежда сам себя назначил главой одной из наших главных культурных институций. Он сократил финансирование и поддержку искусства, гуманитарных наук и образования. А теперь он объявил о 100-процентной пошлине на фильмы, произведенные за пределами США. Задумайтесь об этом на минутку. На творчество нельзя повесить ценник, но, похоже, его можно обложить пошлинами.

Разумеется, это неприемлемо. Все эти атаки неприемлемы, и это проблема не только США. Это проблема всего мира. Мы не можем, как в кино, просто откинуться на спинку кресла и смотреть. Мы должны действовать, и прямо сейчас. Без насилия, но с большой страстью и решимостью. Сейчас время для всех, кому небезразлична свобода: собираться, протестовать, а когда будут выборы, разумеется, голосовать. Голосовать.

Сегодня и в ближайшие 11 дней мы будем демонстрировать силу и настрой, прославляя искусство на этом великолепном фестивале. Свобода, равенство, братство.

At Cannes, Robert De Niro reminded us that culture is a powerful defence against autocrats and fascists—it brings people together, seeks truth, embraces diversity. But freedom isn’t self-sustaining. We must act: organise, protest, engage. And above all, vote. Peacefully,… pic.twitter.com/xXREAhfnht— European Democrats (@democrats_eu) May 14, 2025

Трамп и Голливуд

Жюльет Бинош

У художников есть возможность свидетельствовать от имени других. Чем выше уровень страдания, тем важнее их участие. Война, нищета, климатические катастрофы, мизогиния — демоны нашей жестокости не дают нам передышки. Ветер скорби сегодня так силен, что уносит самых слабых.

Заложники 7 октября и все заложники, заключенные, утонувшие — они переносят ужас и умирают в страшном чувстве покинутости и равнодушия. Нам нужно излечиться — исцелить наше невежество и отпустить наши страхи, эгоизм.

В каждом регионе мира есть художники, которые каждый день борются и превращают сопротивление в искусство. На рассвете 16 апреля погибла 25-летняя фотожурналистка Фатима Хассуна и десять членов ее семьи: в их дом в Газе попала ракета. Она писала: «Смерть прошла сквозь меня. Пуля стрелка прошла сквозь меня, и я стала ангелом в глазах огромного города, большего, чем мои мечты, большего, чем этот город. Я стала святым поэтом в глазах леса, став отшельником и оставив кипарис как подношение».

За день до смерти она узнала, что фильм, в котором она снялась, был отобран для показа на Каннском кинофестивале. Фатима должна была быть с нами сегодня вечером. Искусство остается. Оно — мощное свидетельство нашей жизни, наших мечтаний, и мы, зрители, принимаем его. Пусть Каннский фестиваль, где все может измениться, будет способствовать этому!

Juliette Binoche rend hommage à la photojournaliste palestinienne Fatima Hassouna, tuée dans un bombardement le 16 avril dernier.

Elle était l'héroïne du documentaire "Put Your Soul on Your Hand and Walk" de Sepideh Farsi, sélectionné cette année au Festival de #Cannes2025. pic.twitter.com/QuNWIxp9MR— france.tv cinéma (@francetvcinema) May 13, 2025