Una española en Londres confiesa qué le pasa cada vez que pide un café: «Olvídate»
Cuando decidimos vivir en un país extranjero, las primeras impresiones son, sin duda, una mezcla de fascinación y sorpresa ante las diferencias culturales. Los pequeños detalles cotidianos, desde la forma de pedir un café hasta las normas de convivencia en el transporte, pueden convertirse en auténticos retos para quienes estamos acostumbrados a otras formas de actuar. En ese sentido, Minerva García , una española que reside en Londres , ha puesto en evidencia a través de su cuenta de TikTok, 'minisgar24', algunas de las situaciones a las que aún no se ha acostumbrado en la capital británica. Entre ellas, la que le provoca más asombro cada vez que pide un café: «Olvídate». En el vídeo, Minerva comienza señalando «las cosas a las que no me he acostumbrado». Abriendo la puerta a una serie de anécdotas que reflejan el choque cultural que se produce al enfrentarse a costumbres muy distintas a las de su tierra natal. Uno de los episodios que más le ha dejado perpleja es el de pedir un café . Mientras en España es casi un ritual disfrutar de un café con leche en cualquier establecimiento, en Londres, la situación se complica por cuestiones aparentemente sencillas pero, a la vez, muy reveladoras. «Ir a cualquier cafetería y pedir un café con leche sin lactosa y no tengan», comenta la creadora de contenido con tono incrédulo. «Tienes que pedir o de almendra o de coco o de avena o de soja. Pero sin lactosa… olvídate», añade, evidenciando la limitada variedad de opciones en cuanto a productos sin lactosa . Otro de los aspectos que destaca es la escasez de pequeños lujos y detalles que en España se dan por supuestos. «La alegría de encontrarte una barra de pan en el súper… y que no sea pan bimbo», comenta, haciendo alusión a la preferencia que muchos españoles tienen por el pan tradicional , en contraste con las ofertas que predominan en los países de habla inglesa. Este detalle, aparentemente insignificante, simboliza la nostalgia por aquellos sabores y costumbres que conforman la identidad de cada uno. Asimismo, la creadora de contenido española señala que la adaptación a las normas sociales también son un reto para ella. «Que tengas que ir en silencio en el bus o en algún transporte público porque si no te la lían parda», revela mientras imita a un británico quejándose por el ruido. «Como si tú no hablases hombre», añade, haciendo una crítica mordaz a esa etiqueta de recato excesivo que, según ella, contrasta con el carácter más efusivo de los españoles. Por otro lado, Minerva señala ciertas peculiaridades en el funcionamiento de la ciudad, como «que el transporte público no funcione el día de Navidad», una carencia que, lejos de ser anecdótica, evidencia las diferencias en la organización social y el calendario festivo entre ambos países. Además, la creadora de contenido pone de manifiesto «la odisea de encontrar ropa en invierno y que parezcas una persona bien vestida y no un esquimal». «Yo es que ese arte no lo tengo, si alguien me lo puede explicar pues genial», confiesa en tono irónico. Incluso destaca la singularidad con la que tratan a los españoles en Londres: «Te digan 'hola, ¿cómo estás?' cada vez que dices que eres española y no sepan decir nada más». Por último, la creadora de contenido española confiesa que sigue sin acostumbrarse a que un británico «pronuncie bien la doble r… eso sí que es fuerte». «Por favor probar a decirle que digan jamón serrano… es que te partes», concluye con humor.
Cuando decidimos vivir en un país extranjero, las primeras impresiones son, sin duda, una mezcla de fascinación y sorpresa ante las diferencias culturales. Los pequeños detalles cotidianos, desde la forma de pedir un café hasta las normas de convivencia en el transporte, pueden convertirse en auténticos retos para quienes estamos acostumbrados a otras formas de actuar. En ese sentido, Minerva García , una española que reside en Londres , ha puesto en evidencia a través de su cuenta de TikTok, 'minisgar24', algunas de las situaciones a las que aún no se ha acostumbrado en la capital británica. Entre ellas, la que le provoca más asombro cada vez que pide un café: «Olvídate». En el vídeo, Minerva comienza señalando «las cosas a las que no me he acostumbrado». Abriendo la puerta a una serie de anécdotas que reflejan el choque cultural que se produce al enfrentarse a costumbres muy distintas a las de su tierra natal. Uno de los episodios que más le ha dejado perpleja es el de pedir un café . Mientras en España es casi un ritual disfrutar de un café con leche en cualquier establecimiento, en Londres, la situación se complica por cuestiones aparentemente sencillas pero, a la vez, muy reveladoras. «Ir a cualquier cafetería y pedir un café con leche sin lactosa y no tengan», comenta la creadora de contenido con tono incrédulo. «Tienes que pedir o de almendra o de coco o de avena o de soja. Pero sin lactosa… olvídate», añade, evidenciando la limitada variedad de opciones en cuanto a productos sin lactosa . Otro de los aspectos que destaca es la escasez de pequeños lujos y detalles que en España se dan por supuestos. «La alegría de encontrarte una barra de pan en el súper… y que no sea pan bimbo», comenta, haciendo alusión a la preferencia que muchos españoles tienen por el pan tradicional , en contraste con las ofertas que predominan en los países de habla inglesa. Este detalle, aparentemente insignificante, simboliza la nostalgia por aquellos sabores y costumbres que conforman la identidad de cada uno. Asimismo, la creadora de contenido española señala que la adaptación a las normas sociales también son un reto para ella. «Que tengas que ir en silencio en el bus o en algún transporte público porque si no te la lían parda», revela mientras imita a un británico quejándose por el ruido. «Como si tú no hablases hombre», añade, haciendo una crítica mordaz a esa etiqueta de recato excesivo que, según ella, contrasta con el carácter más efusivo de los españoles. Por otro lado, Minerva señala ciertas peculiaridades en el funcionamiento de la ciudad, como «que el transporte público no funcione el día de Navidad», una carencia que, lejos de ser anecdótica, evidencia las diferencias en la organización social y el calendario festivo entre ambos países. Además, la creadora de contenido pone de manifiesto «la odisea de encontrar ropa en invierno y que parezcas una persona bien vestida y no un esquimal». «Yo es que ese arte no lo tengo, si alguien me lo puede explicar pues genial», confiesa en tono irónico. Incluso destaca la singularidad con la que tratan a los españoles en Londres: «Te digan 'hola, ¿cómo estás?' cada vez que dices que eres española y no sepan decir nada más». Por último, la creadora de contenido española confiesa que sigue sin acostumbrarse a que un británico «pronuncie bien la doble r… eso sí que es fuerte». «Por favor probar a decirle que digan jamón serrano… es que te partes», concluye con humor.
