La palabra en catalán que no se puede decir en castellano: es imposible de pronunciar

El catalán y el castellano son lenguas que comparten una raíz común, lo que les otorga muchas similitudes en cuanto a vocabulario y estructura gramatical. Sin embargo, existen ciertas diferencias, especialmente a nivel fonético, que pueden resultar complicadas para los hablantes de uno u otro idioma. A pesar de que ambos idiomas pertenecen a la … Continuar leyendo "La palabra en catalán que no se puede decir en castellano: es imposible de pronunciar"

Mar 15, 2025 - 14:08
 0
La palabra en catalán que no se puede decir en castellano: es imposible de pronunciar

El catalán y el castellano son lenguas que comparten una raíz común, lo que les otorga muchas similitudes en cuanto a vocabulario y estructura gramatical. Sin embargo, existen ciertas diferencias, especialmente a nivel fonético, que pueden resultar complicadas para los hablantes de uno u otro idioma. A pesar de que ambos idiomas pertenecen a la misma familia lingüística, las particularidades sonoras del catalán pueden ser una auténtica barrera para los castellanohablantes, quienes no están acostumbrados a algunos de sus sonidos. Un claro ejemplo de esta dificultad fonética es la palabra en catalán llegeix, que se traduce como «lee» en castellano y corresponde a la tercera persona del singular del verbo llegir (leer).

En principio, la palabra podría parecer relativamente sencilla para los castellanohablantes, pero, como muchos han descubierto, su pronunciación es un verdadero reto. De hecho, si un hablante no está familiarizado con la fonética catalana, intentar decir llegeix puede convertirse en una tarea casi imposible, debido a la combinación de sonidos que no existen en el castellano. Este fenómeno se ha hecho viral, mostrando las dificultades al intentar pronunciar este tipo de palabras, tal y como mostró la streamer Marina Sánchez, conocida como Pandarina, en un vídeo.

La palabra en catalán más díficil de pronunciar

@apm_oficial una noia de Màlaga prova el Duolingo en català