James Ellroy: "Marilyn era una aprendiz de delincuente y JFK, un presidente de segunda"
Habla como escribe. Con pocas palabras, pero precisas. James Ellroy (Los Ángeles, California, 1948), es un mito de la novela negra norteamericana, un mito vivo y muy activo, como demuestra su última obra, 'Los seductores' (Penguin Random House), que acaba de publicarse en España, traducida por Carlos Milla. "Es el mejor libro que he escrito. Es potente, es poderoso, tiene control. Es grande", asegura. No resulta fácil entrevistar a un genio, sobre todo, si ese genio presume de ser un "perro demoniaco", aficionado a comer periodistas. Aunque su fama le precede, he encontrado a una persona inteligente, educada, incluso amable cuando le preguntas cosas estúpidas o que no están a la altura, cosa que es muy fácil ante un personaje como él. Lo que quiero es que la gente que lea el libro sea se quede inmerso en él y que prácticamente lo estudie" A James Ellroy no le gusta hablar de su vida personal ni de política, sólo de sus libros: "Describen historias de amor con un montón de violencia, pero ese no soy yo. Son los libros". Sus novelas no son fáciles, exigen toda la atención del lector, pero cuando te atrapan, te regalan una experiencia de lo más enriquecedora. "Lo que quiero es que la gente que lea el libro sea se quede inmerso en él y que prácticamente lo estudie", asegura este enamorado de la palabra escrita. Solo lee novela negra clásica americana y ya ni eso. "Releo", nos dice rotundo. Freddy Otash, el gran seductor 'Los seductores' fue publicada en 2023 en EEUU con el título original 'The Enchanters' y es, tras 'Pánico', la segunda entrega de la serie dedicada a Freddy Otash, a quien el autor describe en el glosario de personajes que aparece al final del libro como "expolicía corrupto, detective expulsado de la profesión, drogadicto y chantajista por cuenta propia. Héroe y narrador de 'Los seductores'. Aunque existió en la realidad y su biografía guarda algo más que parecidos razonables con el de la novela, James Ellroy subraya que es solo ficción. Era un mirón igual que yo lo fui. O al menos, yo lo convertí en un mirón "No es mi alter ego, para nada. Era un mirón igual que yo lo fui. O al menos, yo lo convertí en un mirón, porque no sé si lo era. Es un personaje de ficción como también lo es la novela. No va de mí, no es un libro de esos terapéuticos", replica cuando le preguntamos si tiene algún tipo de conexión especial con Freddy Otash, a quien conoció en vida. Llegó incluso a intentar un acuerdo con él para convertirle en protagonista de 'América' ('American Tabloid', 1995), pero le pidió demasiado dinero y no salió adelante. Poco tiempo después murió y pudo hacerlo gratis. "No se puede ficcionar sobre personas vivas porque te pueden llevar a juicio, tienes que esperar a que se mueran", asegura. Freddy Otash, pese a ser un personaje despreciable, tiene momentos de ternura en la novela e incluso...
Habla como escribe. Con pocas palabras, pero precisas. James Ellroy (Los Ángeles, California, 1948), es un mito de la novela negra norteamericana, un mito vivo y muy activo, como demuestra su última obra, 'Los seductores' (Penguin Random House), que acaba de publicarse en España, traducida por Carlos Milla. "Es el mejor libro que he escrito. Es potente, es poderoso, tiene control. Es grande", asegura. No resulta fácil entrevistar a un genio, sobre todo, si ese genio presume de ser un "perro demoniaco", aficionado a comer periodistas. Aunque su fama le precede, he encontrado a una persona inteligente, educada, incluso amable cuando le preguntas cosas estúpidas o que no están a la altura, cosa que es muy fácil ante un personaje como él. Lo que quiero es que la gente que lea el libro sea se quede inmerso en él y que prácticamente lo estudie" A James Ellroy no le gusta hablar de su vida personal ni de política, sólo de sus libros: "Describen historias de amor con un montón de violencia, pero ese no soy yo. Son los libros". Sus novelas no son fáciles, exigen toda la atención del lector, pero cuando te atrapan, te regalan una experiencia de lo más enriquecedora. "Lo que quiero es que la gente que lea el libro sea se quede inmerso en él y que prácticamente lo estudie", asegura este enamorado de la palabra escrita. Solo lee novela negra clásica americana y ya ni eso. "Releo", nos dice rotundo. Freddy Otash, el gran seductor 'Los seductores' fue publicada en 2023 en EEUU con el título original 'The Enchanters' y es, tras 'Pánico', la segunda entrega de la serie dedicada a Freddy Otash, a quien el autor describe en el glosario de personajes que aparece al final del libro como "expolicía corrupto, detective expulsado de la profesión, drogadicto y chantajista por cuenta propia. Héroe y narrador de 'Los seductores'. Aunque existió en la realidad y su biografía guarda algo más que parecidos razonables con el de la novela, James Ellroy subraya que es solo ficción. Era un mirón igual que yo lo fui. O al menos, yo lo convertí en un mirón "No es mi alter ego, para nada. Era un mirón igual que yo lo fui. O al menos, yo lo convertí en un mirón, porque no sé si lo era. Es un personaje de ficción como también lo es la novela. No va de mí, no es un libro de esos terapéuticos", replica cuando le preguntamos si tiene algún tipo de conexión especial con Freddy Otash, a quien conoció en vida. Llegó incluso a intentar un acuerdo con él para convertirle en protagonista de 'América' ('American Tabloid', 1995), pero le pidió demasiado dinero y no salió adelante. Poco tiempo después murió y pudo hacerlo gratis. "No se puede ficcionar sobre personas vivas porque te pueden llevar a juicio, tienes que esperar a que se mueran", asegura. Freddy Otash, pese a ser un personaje despreciable, tiene momentos de ternura en la novela e incluso...
Publicaciones Relacionadas