Революция в библиотеках

Две проблемы волнуют Американскую библиотечную ассоциацию: бедность читален в провинциальных городах и колоссальный поток научной информации, с которым никак не совладают академические библиотеки. Автоматизация библиотечного дела, широкое применение электронной аппаратуры - вот единственный, по мнению авторов публикуемой статьи, выход, чтобы не «расплескать ни капли из чаши человеческих знаний».Тайм», Нью-Йорк Век техники предъявляет огромные требования к библиотекам. «Извержение информации» привело к странному парадоксу - у большинства американских публичных библиотек нет и средств для покупки книги периодических изданий, интересующих все растущее число ненасытных читателей, ни места для их размещения. Огромное количество научно-технической информации ставит в тупик даже наиболее богатые промышленные, академические и публичные библиотеки и они просто не знают, что с нею делать, не говоря уже о том, как ознакомить с нею исследователей. Дела в публичных библиотеках страны обстоят плохо.Американская библиотечная ассоциация считает, что 69% из 7260 публичных библиотек в Соединенных Штатах не отвечают минимальным требованиям. Сейчас в стране насчитывается 8 тысяч начальных школ, и только в сорока процентах из них есть библиотеки. Инспектор образования в США Френсис Кеппел назвал такое положение дел "нашим национальным позором". В свою очередь, вице-президент Американского совета по образованию Аллан Картер считает, что лишь 17% библиотек высших учебных заведений располагают книжными фондами, необходимыми для хорошего обучения студентов.Если ваши лучшие академические заведения не смогут найти методы соответствующей обработки новой информации, то и они столкнутся с неисчислимыми бедами. Только в прошлом году в США было издано 20542 новых и переиздано 7909 старых книг, то есть почти в два раза больше, чем в 1960. В дополнение в этому в свет вышло 22 262 периодических издания и 10 тысяч технических документов. Во многих случаях было бы полезнее сэкономить бумагу. И всё же несомненно, что огромное количество ценного материала пропадет и останется непрочитанным. Кто может точно сказать, какой материал пропадает? Количество ученых в мире достигло сейчас 90% числа всех когда-либо живших служителей науки.В 1750 году во всем мире издавалось 10 научных журналов. Сейчас выходит около 7 тысяч изданий лишь в области биомедицинских наук. Прежде ученые писали о физике, химии и биологии. Сейчас они имеют дело с биохимией, биотехникой и биофизикой. В 1965 исследователи в области химии публикуют 6700 статей каждые полмесяца. Как справиться специализированным библиотекам с этим потоком статей, рефератов, книг? Единственный выход - автоматизация. В публичной библиотеке Детройта, например, книги со стеллажей доставляются курьерами, которые на роликовых коньках носятся по книжным коридорам длиною в 250 футов.Десятки библиотек используют машины для регистрации покупок книг и отпуска книг на дом. Подобная автоматика главным образом облегчает труд библиотекарей. Более совершенная автоматика призвана помочь читателям и исследователям точной информацией о наличии тех или иных материалов. Ежегодно ученые тратит впустую бесчисленные миллионы долларов, проделывая заново работу, уже выполненную их коллегами. Какое-нибудь медицинское исследование, запрятанное на страницах специального журнала, может спасти жизнь человеку, если врач будет знать, где можно ознакомиться с ним. Однако до сих пор составляются каталоги лишь на четвертую часть научной литературы, издаваемой в США.Техника машинного библиографического контроля уже стала реальностью. Пример подает Национальная библиотека здравоохранения в Бетесде, штат Мэриленд, которая старается приобрести все публикация, от носящиеся к области медицины. Работники библиотеки складывают отобранные аннотации статей из 2400 периодических изданий в две вычислительные машины типа «Хомузал» Ис пользуя ключевые слова, машины ежегодно составляют алфавитный список 150 тысяч ссылок. Эти же машины печатают список фототипным способом.Их продукцию - книгу «Индекс медикус» получают 7 тысяч библиотек во всем мире.Исследователь в Лондоне, на пример, может перелистать «Индекс» и, найдя нужную ему ссылку, затребовать необходимую статью в местной библиотеке или же в Бетесде. Следующим шагом за машинным библиографическим контролем будет поиск самой информация. Вычислительные машины еще не в состоянии сами «читать» документы и делать необходимые выборки. Однако они могут отбирать документы целиком. Самым совершенным примером этой техники служит система «Уолнат» ЦРУ, когда со страницы текста размером 8 на 14 дюймов делается макроскопический оттиск.Любой из 990 тысяч таких оттисков в течение пяти секунд может быть разыскан вычислительной машиной, после чего его можно проецировать на экран или репродуцировать на бумаге.Академические библиотеки разрабатывают планы электрон ной связи, тогда каждая из них сможет пользоваться фондами остальных. Медицинские библиотеки Гарвардского, Йельского и Колумбийского университетов уже три г

Апр 10, 2025 - 12:45
 0
Революция в библиотеках
photo_2025-02-23_09-18-08.jpg

Две проблемы волнуют Американскую библиотечную ассоциацию: бедность читален в провинциальных городах и колоссальный поток научной информации, с которым никак не совладают академические библиотеки. Автоматизация библиотечного дела, широкое применение электронной аппаратуры - вот единственный, по мнению авторов публикуемой статьи, выход, чтобы не «расплескать ни капли из чаши человеческих знаний».

Тайм», Нью-Йорк
Век техники предъявляет огромные требования к библиотекам. «Извержение информации» привело к странному парадоксу - у большинства американских публичных библиотек нет и средств для покупки книги периодических изданий, интересующих все растущее число ненасытных читателей, ни места для их размещения. Огромное количество научно-технической информации ставит в тупик даже наиболее богатые промышленные, академические и публичные библиотеки и они просто не знают, что с нею делать, не говоря уже о том, как ознакомить с нею исследователей. Дела в публичных библиотеках страны обстоят плохо.

Американская библиотечная ассоциация считает, что 69% из 7260 публичных библиотек в Соединенных Штатах не отвечают минимальным требованиям. Сейчас в стране насчитывается 8 тысяч начальных школ, и только в сорока процентах из них есть библиотеки. Инспектор образования в США Френсис Кеппел назвал такое положение дел "нашим национальным позором". В свою очередь, вице-президент Американского совета по образованию Аллан Картер считает, что лишь 17% библиотек высших учебных заведений располагают книжными фондами, необходимыми для хорошего обучения студентов.

Если ваши лучшие академические заведения не смогут найти методы соответствующей обработки новой информации, то и они столкнутся с неисчислимыми бедами. Только в прошлом году в США было издано 20542 новых и переиздано 7909 старых книг, то есть почти в два раза больше, чем в 1960. В дополнение в этому в свет вышло 22 262 периодических издания и 10 тысяч технических документов. Во многих случаях было бы полезнее сэкономить бумагу. И всё же несомненно, что огромное количество ценного материала пропадет и останется непрочитанным. Кто может точно сказать, какой материал пропадает? Количество ученых в мире достигло сейчас 90% числа всех когда-либо живших служителей науки.

В 1750 году во всем мире издавалось 10 научных журналов. Сейчас выходит около 7 тысяч изданий лишь в области биомедицинских наук. Прежде ученые писали о физике, химии и биологии. Сейчас они имеют дело с биохимией, биотехникой и биофизикой. В 1965 исследователи в области химии публикуют 6700 статей каждые полмесяца. Как справиться специализированным библиотекам с этим потоком статей, рефератов, книг? Единственный выход - автоматизация. В публичной библиотеке Детройта, например, книги со стеллажей доставляются курьерами, которые на роликовых коньках носятся по книжным коридорам длиною в 250 футов.

Десятки библиотек используют машины для регистрации покупок книг и отпуска книг на дом. Подобная автоматика главным образом облегчает труд библиотекарей. Более совершенная автоматика призвана помочь читателям и исследователям точной информацией о наличии тех или иных материалов. Ежегодно ученые тратит впустую бесчисленные миллионы долларов, проделывая заново работу, уже выполненную их коллегами. Какое-нибудь медицинское исследование, запрятанное на страницах специального журнала, может спасти жизнь человеку, если врач будет знать, где можно ознакомиться с ним. Однако до сих пор составляются каталоги лишь на четвертую часть научной литературы, издаваемой в США.

Техника машинного библиографического контроля уже стала реальностью. Пример подает Национальная библиотека здравоохранения в Бетесде, штат Мэриленд, которая старается приобрести все публикация, от носящиеся к области медицины. Работники библиотеки складывают отобранные аннотации статей из 2400 периодических изданий в две вычислительные машины типа «Хомузал» Ис пользуя ключевые слова, машины ежегодно составляют алфавитный список 150 тысяч ссылок. Эти же машины печатают список фототипным способом.
Их продукцию - книгу «Индекс медикус» получают 7 тысяч библиотек во всем мире.

Исследователь в Лондоне, на пример, может перелистать «Индекс» и, найдя нужную ему ссылку, затребовать необходимую статью в местной библиотеке или же в Бетесде. Следующим шагом за машинным библиографическим контролем будет поиск самой информация. Вычислительные машины еще не в состоянии сами «читать» документы и делать необходимые выборки. Однако они могут отбирать документы целиком. Самым совершенным примером этой техники служит система «Уолнат» ЦРУ, когда со страницы текста размером 8 на 14 дюймов делается макроскопический оттиск.

Любой из 990 тысяч таких оттисков в течение пяти секунд может быть разыскан вычислительной машиной, после чего его можно проецировать на экран или репродуцировать на бумаге.
Академические библиотеки разрабатывают планы электрон ной связи, тогда каждая из них сможет пользоваться фондами остальных. Медицинские библиотеки Гарвардского, Йельского и Колумбийского университетов уже три года подготавливают перфокарты для такой сети. Другую систему, получившую название «Интерком», coздают высшие учебные заведения. Они надеются с помощью вычислительной техники объединить свои библиотечные фонды, начиная с медицинской и биологической литературы.

«В конечном итоге говорит исполнительный директор системы «Интерном» д-р Джеймс Миллер на Мичиганского университета, будет создана сеть из библиотек, располагающих не книгами, а кабинками для занятий, электрическими пишущими машинами и телевизионными экранами. Небольшой колледж станет обладателем лучшей библиотеки, чем нынешняя библиотека Гарвардского университета». Подлинным ключом и подобному прогрессу стала автоматизация недавно переоборудованной библиотеки конгресса, которая стремится каталогизировать все издания, выходящие в США

Уже сейчас в библиотеке заполнено 40 млн. каталожных карточек размером 3 на 5 дюймов. Пере несение этого каталога на ленты для вычислительных машин стоит около 40 млн. долларов, но после этого у любой библиотеки в стране будет постоянно пополняющийся индекс всех публикаций, появляющихся в Соединенных Штатах. Библиотека конгресса сможет использовать систему «Детафоун» для передачи по обычному телефону материалов в любую библиотеку, которая запросит соответствующую информацию. Этой системой уже пользуются для высокоскоростной перфорированная лента передаёт по проводам сигналы на пишущие машинки со скоростью 6 тысяч слов в минуту.


pinetree1945beth_0117.jpg
Самореклама из ежегодника "Сосна" средней школы в Бетесде, Мэриленд, 1945