'Adolescencia': el detalle sobre Katie en el último episodio que ha pasado desapercibido

[Este artículo contiene spoilers sobre Adolescencia]

La serie británica Adolescencia continúa dando de qué hablar estos días con su historia sobre el joven asesino Jamie Miller (Owen Cooper), de tan solo 13 años, quien acababa a sangre fría con la vida de su compañera de instituto Katie Leonard, enamorando al público con cuatro planos secuencias para cada uno de sus cuatro episodios.

En el último capítulo, la familia de Jamie intenta sobreponerse al escarnio público, señalados como culpables del comportamiento del pequeño, haciendo que deban acudir a terapia y luchen contra las agresiones constantes de sus vecinos. Eddie (Stephen Graham) acaba perdiendo los nervios con Fredo (Austin Haynes), el compañero de clase del protagonista, después de encontrarse con él en el supermercado e identificar que ha sido el responsable del grafiti en su furgoneta.

Posteriormente, en el tenso camino de vuelta a casa, Jamie llama a su padre para felicitarle por su 50 cumpleaños y acaba confesando que cambiará su declaración a culpable, aceptando la pena por lo que hizo. Una conversación en manos libres que descubre que también han escuchado su madre y su hermana, provocando que se incomode.

La música de la cantante Aurora: la redención de Jamie

Esta llamada hace que todos se derrumben y sirve para mostrar cómo Jamie ha decidido pagar la condena finalmente, después de negar desde el inicio el asesinato, a pesar de todas las pruebas evidentes contra él.

Es precisamente en este momento de redención cuando suena la canción Through the Eyes of a Child, de la cantante noruega Aurora, cuya letra menciona que "preferiría ver este mundo a través de los ojos de un niño" y habla de la pérdida del "alma infantil". La melodía suena justo al final del todo, cuando Eddie consigue entrar a la habitación de su hijo y llora desconsolado, arropando a un osito de peluche como si fuera Jamie.

Lo más llamativo de esta canción, y que pasará desapercibido para la mayor parte del público, es que en este momento podemos escuchar la voz de Katie en el coro, una de las pocas veces que Emilia Holliday, la actriz detrás de la víctima, hace acto de presencia, más allá del vídeo en el que se ve cómo muere y otra canción en el segundo episodio.

Esta información era confirmada por Philip Barantini, director de Adolescencia, quien insistía en que debía escucharse después de que recibiera el guion coescrito por Jack Thorne y Stephen Graham. "No podía parar de pensar en la canción. Es absolutamente increíble. La voz que suena en la banda sonora es de Katie, porque ella es parte de toda la serie. Su presencia siempre está ahí", señala el inglés para Tudum de Netflix.

La propia Aurora se pronunciaba en sus redes sociales sobre el cariño que está recibiendo su canción gracias a la serie de Netflix. "Es extraño y maravilloso ver cómo la gente conecta con esta canción. El mundo que me rodea ha cambiado mucho desde que la escribí y ahora sus palabras significan mucho más para mí. La profunda necesidad de que el mundo deje de descuidar a su niño interior y de confundir la inocencia con debilidad", señalaba la artista.

"Espero que esta canción ofrezca a la gente algo bueno. Fue escrita con la esperanza de que llegara a la gente y los tratara amablemente. Aunque me parece extraño que esté viviendo ahí fuera su propia vida, creo que es muy bonito", concluía mostrando la importancia de utilizar este tema en el momento cumbre.

Su voz ya se escuchaba con anterioridad en el episodio 2

Aunque esta secuencia resulta de un alto impacto emocional y concluye la serie de la mejor manera posible, lo cierto es que la voz de Katie ya podía ser escuchada con una mayor claridad en la canción que cierra el segundo episodio de la serie. Esto lo confirmaba también Netflix a través de sus redes sociales.

"La chica que canta al final del episodio 2 es la actriz que interpreta a la víctima, Katie Leonard", señalaban desde la cuenta de X (antes Twitter) de la plataforma en Reino Unido e Irlanda. Un momento en el que Eddie lleva flores a la adolescente tras descubrir que su hijo ha sido el que la ha matado, pudiendo escuchar un coro infantil en el que sobresale la voz de Emilia Holliday.

¿Quieres estar a la última de todas las novedades de cine y series? Apúntate a nuestra newsletter.